Genius Deutsche Übersetzungen
Billie Eilish & Vince Staples - &burn (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „&burn“]
[Strophe 1: Billie Eilish]
Lippen treffen auf Zähne und Zunge
Mein Herz setzt acht Schläge auf einmal aus (Das ist besser)
Wenn wir füreinander bestimmt waren, wären wir schon passiert
Sieh was du sehen willst, doch ich sehe gerade nur ihn
Ge-ge-gerade nur ihn
[Refrain: Billie Eilish]
Ich werde hier sitzen und deinem Auto beim Brennen zuschauen
Mit dem Feuer das du in mir entbrannt hast
Aber du kamst nie zurück, um es zu fragen, ob es ausgehen will
Komm, sieh meinem Herz beim Brennen zu
Mit dem Feuer, dass du in mir entbrannt hast
Aber ich werde dich nie zurück lassen, um es auszumachen
(Danke)
[Strophe 2: Billie Eilish]
Deine Liebe fühlt sich so falsch an
Ich habe keine hohen Ansprüche
Wenn ich einschlafen könnte, hätte ich jetzt schon ausgeschlafen (Ahh)
Deine Lügen werden sich nie aufrechterhalten, ich glaube, du musst sie auspusten
(S-s-sie auspusten)
[Refrain: Billie Eilish]
Ich werde hier sitzen und deinem Auto beim Brennen zuschauen
Mit dem Feuer das du in mir entbrannt hast
Aber du kamst nie zurück, um es zu fragen, ob es ausgehen will
Komm, sieh meinem Herz beim Brennen zu
Mit dem Feuer, dass du in mir entbrannt hast
Aber ich werde dich nie zurück lassen, um es auszumachen
[Strophe 3: Vince Staples]
7-4-2008
Ich erinnere mich noch daran
Der Himmel sandt mir ein Geschenk
Ich werde dein Lachen nicht vergessen
Packe alles wenn du gehst
Du weißt, du kommst zurück
Willst mich auf meinen Knien sehen
Aber das war für einen Ring gemacht
Ich versuche zu warten bis der Sturm sich beruhigt
Aber das ist dickköpfig, Baby, führt zum Krieg
Wir dröhnten aufeinander ein
Versuchten die Punkte auszugleichen
Wir wurden alle für schuldig befunden im Gericht der Aorta
[Refrain: Billie Eilish]
Und ich werde deinem Auto beim Brennen zuschauen
Mit dem Feuer das du in mir entbrannt hast
Aber du kamst nie zurück, um es zu fragen, ob es ausgehen will
Komm, sieh meinem Herz beim Brennen zu
Mit dem Feuer, dass du in mir entbrannt hast
Aber ich werde dich nie zurück lassen, um es auszumachen
[Outro: Billie Eilish & Vince Staples]
Schaue deinem Auto, schaue deinem Auto beim Brennen zu
Ich werde dein Lachen nicht vergessen
Komm, sieh meinem Herz beim Brennen zu, sieh meinem Herzen beim Brennen zu
Du weißt, du kommst zurück, du weißt, du kommst zurück
Schaue deinem Auto, schaue deinem Auto beim Brennen zu
(Komm, sieh meinem Herz beim Brennen zu, sieh meinem Herzen beim Brennen zu)
Versuchten die Punkte auszugleichen
Komm, sieh meinem Herz beim Brennen zu, sieh meinem Herzen beim Brennen zu
Für schuldig befunden im Gericht der Aorta