Genius Deutsche Übersetzungen
Ariana Grande - God is a woman (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „God is a woman“]

[Refrain]
Du, du liebst es, wie ich dich bewege
Du liebst es wie ich dich berühre, mein Alles
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du glauben, dass Gott eine Frau ist
Und ich, ich fühle es nach Mitternacht
Ein Gefühl, dass du nicht bekämpfen kannst, mein Alles
Es bleibt, wenn wir fertig sind
Du wirst glauben, dass Gott eine Frau ist

[Strophe 1]
Ich will keine Zeit verschwenden, yeah
Du denkst nicht nur einspurig, yeah
Wie auch immer du es willst, yeah
Und ich merke, dass du weißt, dass ich weiß, wie ich es will
Niemand anders kann es verstehen
Junge, ich mag es, dass du keine Angst hast
Baby, leg mich nieder und lass uns beten
Ich sage dir, wie ich es mag, wie ich es will

[Pre-Refrain]
(Ja) Und ich kann all das sein, was du nicht willst, dass ich bin
(Ja) Wenn du mich holen willst, blühe ich weiter
(Yeah) Und er sieht das Universum, wenn ich bei ihm bin
Es liegt alles an mir
[Refrain]
Du, du liebst es, wie ich dich bewege
Du liebst es wie ich dich berühre, mein Alles
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du glauben, dass Gott eine Frau ist
Und ich, ich fühle es nach Mitternacht
Ein Gefühl, dass du nicht bekämpfen kannst, mein Alles
Es bleibt, wenn wir fertig sind
Du wirst glauben, dass Gott eine Frau ist

[Strophe 2]
(Ja)
Ich erzähle dir alles was du wissen solltest
Also, Baby, nimm meine Hand, rette deine Seele
Wir können es andauern lassen, es langsam angehen, hmm
Und ich merke, dass du weißt, dass ich weiß, wie ich es will, yeah
Aber du bist anders als der Rest
Und Junge, wenn du beichtest, wirst du vielleicht gesegnet
Siehst, ob du den nächsten Schritt verdienst
Ich sage dir, wie ich es mag, wie ich es will

[Pre-Refrain]
(Yeah) Und ich kann all das sein, was du nicht willst, dass ich bin
(Yeah) Wenn du mich holen willst, blühe ich weiter
(Yeah) Und er sieht das Universum, wenn ich bei ihm bin
Es liegt alles an mir
[Refrain]
Du, du liebst es, wie ich dich bewege
Du liebst es wie ich dich berühre, mein Alles
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du glauben, dass Gott eine Frau ist
Und ich, ich fühle es nach Mitternacht
Ein Gefühl, dass du nicht bekämpfen kannst, mein Alles
Es bleibt, wenn wir fertig sind
Du wirst glauben, dass Gott eine Frau ist

[Outro]
Ja, ja
(Gott ist eine Frau)
Yeah, yeah
(Gott ist eine Frau, yeah)
Mein Alles
(Alles)
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du glauben, dass Gott eine Frau ist
Wirst du Gott glauben
(Gott ist eine Frau)
Oh, yeah
(Gott ist eine Frau, yeah)
(Alles)
Es bleibt, wenn wir fertig sind
Du wirst glauben, dass Gott eine Frau ist