[Deutscher Songtext zu „Quitter les cours“]

[Intro]
Never forget

[Strophe 1 : Dinaz]
Ich brach die Schule ab, ja, für das schnelle Geld
Heute rechne ich (das Geld) ab, nein kleiner Bruder mach´s nicht nach
Mein Vater sagte mir : "Sei hart, nein, sei nicht naiv
Denk an deine Interessen, es gibt mehr als nur eine Seite."
Ich analysieren sie, ja, ja
Sie machen mich zum Filmautor, alles nur bla bla
Sie habеn dich auf ihrer Liste, ja, ja
Pass auf mit wem du dich gibst, fast allе sind Bastarde
Digga, hab alles gesehen, nichts was mich noch fasziniert
So gehen wir halt durch das Leben
Hey, mein Rücken tut weh
Hey, ich brauche eine Massage
Wir sind durch das Leben vernarbt
Unsere Mentalität, unser gesamtes Denken
Neues Auto, wir fahren los
Uns geht´s gut, doch wir sind zu oft zu weit vorne

[Strophe 2 : Djadja]
Es gibt so viel Verlockung, ich weiß mir nicht zu helfen
In meinem Viertel zünd´ ich ein Joint an, die Scheinwerfer aus
Ich muss abschalten und auf mein Motorrad
Alles nur ein Mythos, du kommst zu spät
Für den Seelenfrieden, lass ich mich nicht mehr täuschen
Dikkah, du bist nicht frei und noch nicht von meiner Liste gestrichen
Sie, sie ist zärtlich, sie kennt meine Schwächen
So einige Geheimnisse, sowie den Geruch meiner Jacke
[Refrain : Djadja]
Sie bringen mich zum lachen, lass die Alten nur machen
Wir kamen als Wölfe an, wir werden nicht als Hunde gehen
Und beruhige dich, wir haben erst angefangen
Wir kamen als Wölfe an, wir werden nicht als Hunde gehen
Hey, es ist zu spät (es ist zu spät, es ist zu spät)
Man sagt wir seien Tod (seien Tod, seien Tod)
Man sagt es sei zu spät (zu spät)
Ich rechne nicht nach, ich zieh an langen Joints
Sie bringen mich zum lachen, lass die Alten nur machen
Wir kamen als Wölfe an, wir werden nicht als Hunde gehen
Und beruhige dich, wir haben erst angefangen
Wir kamen als Wölfe an, wir werden nicht als Hunde gehen
Hey, es ist zu spät (es ist zu spät, es ist zu spät)
Man sagt wir seien Tod (seien Tod, seien Tod)
Man sagt es sei zu spät (zu spät)
Ich rechne nicht nach, ich zieh an langen Joints

[Outro : Djadja]
Lass die Alten nur machen
Werden nicht als Hunde gehen, nein
Haben erst angefangen
Werden nicht als Hunde gehen