Genius Deutsche Übersetzungen
Tate McRae - rubberband (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Waren es ein paar verschwendete Monate?
Durch das Fenster schleichen, Nächte in Schwebe verbringen
War das alles, was für uns da war?
Mitternachts fahren, rennen durch das Hochland
Macht es mich kriminell?
Dass ich dich gehen lasse
Dass ich uns gebrochen habe und gegangen bin
Ich hasse, dass ich es nicht weiß
Warum bist du noch immer so in meinem Kopf gefangen?

[Pre-Refrain]
Ich weiß, du wolltest еin Versprechen
Ich war nicht bеreit, kann ich ehrlich sein?
Wusste nie, was ich hatte, bis ich es verloren habe

[Refrain]
Und ich habe dieses Gummiband an meinem Handgelenk, an meinem Handgelenk
Und ich schnippe es jedes Mal, wenn ich an deine Lippen denke
Habe dieses Gummiband an meinem Handgelenk, an meinem Handgelenk
Mache es jedes Mal fast kaputt, wenn ich versuche zu vergessen

[Strophe 2]
Ich weiß, dass ich darin nie gut war
Liebe dich in der einen Sekunde, in der nächsten melde ich mich ab
Von Momenten, die ich nicht vergessen sollte
Jetzt schaue ich durch die Fotos
Wünsche mir, ich wäre anders
[Refrain]
Und ich habe dieses Gummiband an meinem Handgelenk, an meinem Handgelenk
Und ich schnippe es jedes Mal, wenn ich an deine Lippen denke
Habe dieses Gummiband an meinem Handgelenk, an meinem Handgelenk
Mache es jedes Mal fast kaputt, wenn ich versuche zu vergessen

[Post-Refrain]
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen)
Versuche zu vergessen (Zu vergessen, zu vergessen, zu vergessen)
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen, versuche zu vergessen)
Versuche zu vergessen

[Pre-Refrain]
Ich weiß, du wolltest ein Versprechen
Ich war nicht bereit, kann ich ehrlich sein?
Wusste nie, was ich hatte, bis ich es verloren habe

[Refrain]
Und ich habe dieses Gummiband an meinem Handgelenk, an meinem Handgelenk
Und ich schnippe es jedes Mal, wenn ich an deine Lippen denke
Habe dieses Gummiband an meinem Handgelenk, an meinem Handgelenk
Mache es jedes Mal fast kaputt, wenn ich versuche zu vergessen

[Post-Refrain]
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen)
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen)
Versuche zu vergessen
[Outro]
Hmm-hmm, hmm
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen)
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen)
Versuche zu vergessen (Versuche zu vergessen)
Oh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ich versuche zu vergessen