Genius Deutsche Übersetzungen
Ingrid Michaelson & ZAYN - To Begin Again (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1: Ingrid Michaelson]
Wenn die Welt untergehen würde
Würde ich dich in meinen Armen halten
Und wir würden über Orte reden, an denen wir nie waren
Wenn die Welt untergehen würde
Würden wir an der Vergangenheit festhalten
Weil das alles ist, von dem wir dachten, das wir es jemals sehen werden
[Pre-Refrain: Ingrid Michaelson]
Aber dann kam die Sonne gleich zurück
Und die Vögel sangen, als wäre nichts passiert
[Refrain: Ingrid Michaelson]
Und es ist in Ordnung, es ist okay
Wir werden einen weiteren Tag bekommen
Um neu anzufangen, um neu anzufangen, um neu anzufangen
Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht warum
Aber ich weiß, dass ich versuchen werde
Neu anzufangen, neu anzufangen, zu beginnen
Wieder zu leben und lieben und atmen
[Strophe 2: ZAYN]
Wenn die Welt untergehen würde
Würden wir nach oben in den Himmel schauen
Und wir würden über den Song reden, den wir als letztes hören würden
So weit entfernt vom Verstehen
Sie würden uns zu den Sternen hochheben
Wir haben uns gegenseitig nie von so weit weg gesehen
[Pre-Refrain: ZAYN & Ingrid Michaelson]
Aber dann kam die Sonne gleich zurück
Und die Kinder spielten, als wäre nichts passiert
[Refrain: ZAYN, ZAYN & Ingrid Michaelson]
Und es ist in Ordnung, es ist okay
Wir werden einen weiteren Tag bekommen
Um neu anzufangen, um neu anzufangen, um neu anzufangen
Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht warum
Aber ich weiß, dass ich versuchen werde
Neu anzufangen, neu anzufangen, zu beginnen
Wieder zu leben und lieben und atmen
[Bridge: ZAYN & Ingrid Michaelson]
Und zu weinen, weil ich glücklich bin
Und halte meine Freunde im Arm wie lange verlorene Geliebte
Sei freundlich zu mir und liebe jeden anderen
Die Welt dreht sich weiter
[Outro: Ingrid Michaelson, ZAYN, Ingrid Michaelson & ZAYN]
Und es ist in Ordnung, es ist okay
Wir werden einen weiteren Tag bekommen
(Uhh, uhh, uhh, uhh, uhh)
Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht warum
Aber ich weiß, dass wir versuchen können
Neu anzufangen, neu anzufangen, zu beginnen
Wieder zu leben und lieben und atmen