Genius Deutsche Übersetzungen
Rag’n’Bone Man & P!nk - Anywhere Away from Here (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Anywhere Away from Here“]
[Strophe 1: Rag'n'Bone Man]
Wild und am rennen
Die Furchtlosigkeit brennt hell
Wir wussten nichts, denn aus dem Auge, aus dem Sinn
Bevor wir jemals die Angst mutig zu sein kennengelernt hatten
Bevor wir jemals Angst vor dem Unbekannten hatten
[Pre-Refrain: Rag'n'Bone Man]
Wenn die Lichter angehen
Ich glaube nicht, dass ich dir gesagt habe
Ich glaube nicht, dass ich dir gesagt habe
Dass ich mich fehl am Platz fühle
[Refrain: Rag'n'Bone Man]
Zieh mich unter die Erdе
Weiß nicht, ob du es bemеrkt hast
Manchmal schließe ich meine Augen
Udn träume von woanders
Irgendwo weg von hier
Irgendwo weg von hier
Irgendwo weg von hier
[Strophe 2: P!nk]
Wir verkauften unsere Seelen und verloren die Kontrolle
Mit mehr Zweifel als Hoffnung
Glas halb leer und unzufrieden durch das Älterwerden
Glass half empty and discontented from growing old
Durch all die gescheiterten Versuche dazuzugehören
Denke ich zu viel über das Offensichtliche nach, wenn ich alleine bin
[Pre-Refrain: P!nk]
Wenn die Lichter angehen
Ich glaube nicht, dass ich dir gesagt habe
Ich glaube nicht, dass ich dir gesagt habe
Dass ich mich fehl am Platz fühle
[Refrain: P!nk]
Also zieh mich unter die Erde
Weiß nicht, ob du es bemerkt hast
Manchmal schließe ich meine Augen
Udn träume von woanders
Irgendwo weg von hier
Irgendwo weg von hier
Irgendwo weg von hier
[Bridge: Rag'n'Bone Man, with P!nk]
Oh, wenn ich meine Augen schließe
Oh, wenn ich meine Augen schließe
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ich wünschte, ich könnte verschwinden
[Refrain: P!nk]
Wenn die Lichter angehen
Ich glaube nicht, dass ich dir gesagt habe
Ich glaube nicht, dass ich dir gesagt habe
Dass ich mich fehl am Platz fühle
[Refrain: Rag'n'Bone Man, mit P!nk]
Zieh mich unter die Erde
Weiß nicht, ob du es bemerkt hast
Manchmal schließe ich meine Augen
Udn träume von woanders
Irgendwo weg von hier
Irgendwo weg von hier
Irgendwo weg von hier