Genius Deutsche Übersetzungen
Brynn Cartelli - We Belong (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „We Belong“]
[Strophe 1]
Westküste, ich bin in ein Flugzeug gesprungen und tue, was ich am meisten liebe
Und Dinge ändern sich alle in einer bitteren Weile, ja, Ich weiß
Aber ich werde diese Sommernächte niemals vergessen
Wir fuhren die Straßen hinab mit offenen Fenstern
Waren nicht langsam, wir haben unseren Schaden der Kleinstadt hinzugefügt
Wer weiß wo wir uns in zwei Jahren wiederfinden werden
[Pre-Refrain]
Und ich liebe es, wie
[Refrain]
Wie wir mit all unseren Kleidern in den Pool sprangen
Und wir uns nicht drum scherten, wann wir nach Hause gehen
Wir wie auf dem Tisch zu unseren Lieblingsliedern tanzten
Wir gehören dazu
Wir wurden nicht zu der Party eingeladen, das ist okay
Also werden wir um das Feuer sitzen und wir werden über das Leben sprechen
Und es wird uns nie langweilig werden in den Himmel und zu den Sternen zu schauen
Das ist alles, was ich jemals kannte
Wir gehören dazu
[Strophe 2]
Ich kann den Flug dieses Mal nicht verpassen
Ich liebe mein Zuhause, aber die Sonne scheint in LA
Lange Tage, Arbeit für wenig Gehalt
Muss da raus, nein, es ist nicht nur eine Phase
Und ich bin hier im Studio und versuche den perfekten Ton
Singe die Lieder, die ich schrieb, erzähle ein paar Geschichten, oh
Aber ich erinnere mich an die Zeit, die wir zusammen verbracht haben
Die Lügen, die wir erzählen mussten, um aus dem Chaos rauszukommen, das wir immer anrichteten
[Pre-Refrain]
Ich weiß, dass du wieder zu Hause bist
An dem Tag, an dem ich komme, werden wir etwas Dummes machen
Wie durch die Sprinkleranlagen zu laufen
Und die Dinge herausschreien, die schmerzen
In diesen wertvollen Momenten fühle ich mich, als müsste ich nicht alt sein
Oder smart, ich folge einfach nur den Fußstapfen meines Herzens
Und ich liebe es, wie
[Refrain]
Wie wir mit all unseren Kleidern in den Pool sprangen
Und wir uns nicht drum scherten, wann wir nach Hause gehen
Wir wie auf dem Tisch zu unseren Lieblingsliedern tanzten
Wir gehören dazu
Wir wurden nicht zu der Party eingeladen, das ist okay
Also werden wir um das Feuer sitzen und wir werden über das Leben sprechen
Und es wird uns nie langweilig werden in den Himmel und zu den Sternen zu schauen
Das ist alles, was ich jemals kannte
[Post-Refrain]
Kann das für ewig sein?
Denn das ist mein Zuhause
(Wir gehören dazu)
Ich gehöre dazu
(Wir gehören dazu)
Wir gehören dazu
(Wir gehören dazu)
Wir gehören dazu
(Wir gehören dazu)
Wir gehören dazu
(We belong)
[Refrain]
Wie wir mit all unseren Kleidern in den Pool sprangen
Und wir uns nicht drum scherten, wann wir nach Hause gehen
Wir wie auf dem Tisch zu unseren Lieblingsliedern tanzten
Wir gehören dazu
Wir wurden nicht zu der Party eingeladen, das ist okay
Also werden wir um das Feuer sitzen und wir werden über das Leben sprechen
Und es wird uns nie langweilig werden in den Himmel und zu den Sternen zu schauen
Das ist alles, was ich jemals kannte
[Outro]
Das ist alles, was ich jemals kennen werden
This is all I've ever know
Wir gehören dazu