Genius Deutsche Übersetzungen
Olivia Rodrigo - The Rose Song (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Rose Song“]
[Strophe 1]
Ich habe mich mein ganzes Leben lang durch deine Augen gesehen
Frage mich, ob ich gut genug für deine Zeit bin
Du liebst mich, aber für all die falschen Gründe
Bin ich etwas für dich und nicht jemand?
Denn ich fühle mich gefangen auf diesem Podest, auf das du mich gestellt hast
Du sagst mir, dass ich schön bin, aber ich denke das ist eine Untertreibung
[Refrain]
Denn ich bin mehr als das, was ich für dich bin
Du sagst, ich sei perfekt, aber ich habe auch Dornen in meinen Blütenblättern
Und ich werde mich nicht auf deine Sichtweise beschränken
Ich durchbreche das Glas, in das du mich gesteckt hast
Denn meine Schönheit kommt von innen
[Post-Refrain]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Meine Schönheit kommt von innen
Oh-oh, oh-oh-oh
[Strophe 2]
Also, ich bin fertig damit mein Leben nur für dich zu leben
Du hast mich verwelken sehen und jetzt wirst du mich blühen sehen
Du versteckst dich in der Dunkelheit, aber ich greife nach der Sonne, hurra
[Refrain]
Denn ich bin mehr als das, was ich für dich bin
Du sagst, ich sei perfekt, aber ich habe Magie, von der du nie etwas wusstest
Und ich werde mich nicht auf deine Sichtweise beschränken
Ich durchbreche das Glas, in das du mich gesteckt hast
Denn ich bin mehr als das, was ich für dich bin
Du sagst, ich sei perfekt, aber ich habe auch Dornen in meinen Blütenblättern
Und ich werde mich nicht auf deine Sichtweise beschränken
Ich durchbreche das Glas, in das du mich gesteckt hast
Denn meine Schönheit kommt von innen