[Deutscher Songtext zu „Mañana“]

[Intro: Alvaro Soler]
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)

[Strophe 1: Alvaro Soler]
Sie sagen, du suchst
Deine Beute und du zündest sie an
Und diese Äuglein
Sie sehen mich an (Sie sehen mich an)
Befriedige deine Gier
Mit so vielen Liebkosungen
Deine verfluchten Lippen
Sie sprechen mit mir

[Pre-Refrain: El Dandee]
Dein Körper in meinen Laken
Hat mein Bett angеzündet
Komm zurück, ich brauche dich
Bleib hiеr ein bisschen, ein bisschen, ein bisschen

[Refrain: Alvaro Soler & El Dandee]
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en
Fühle ich deine Flamme-me-me-me-me-me
Ich schwöre dir, dass ich mich leicht anmache, wenn es um dich geht
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en
Falle ich in deine Flamme-me-me-me-me
Gib mir dein Feuer, dem ich nicht widerstehen kann (Ich kann nicht, aber was?)
[Post-Refrain: Alvaro Soler & El Dandee]
Ich möchte so tanzen, so nah beieinander
Um dir alles in dein Ohr zu sagen
Weil ich dich fühlen will (Cali und El Dandee, yo)

[Strophe 2: Cali]
Ja, lass mir einen Kuss da, der bis Montag hält
Lass mich mit deinem Parfüm betrinken
Wir treiben ab, aber die Zeit vereint uns
Dass wir uns darin lieben, ist die Zusammenfassung
Und du bist meine, mein „Ich brauch' sonst nichts“
Ich sage ihm den ganzen Tag, dass es nicht mehr gibt
Frauen wie sie, die wie Sterne aussehen
Kurze Klamotten, wenn es heiß ist
Sie trinkt gerne, wenn die Sonne aufgeht
Was würde ich nicht geben, um deine Haut zu berühren?
Was würde ich nicht geben, um deine Sonnenbräune zu sein?

[Refrain: Alvaro Soler & El Dandee]
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en
Fühle ich deine Flamme-me-me-me-me-me
Ich schwöre dir, dass ich mich leicht anmache, wenn es um dich geht (Um dich, um dich)
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en
Falle ich in deine Flamme-me-me-me-me
Gib mir dein Feuer, dem ich nicht widerstehen kann (Ich kann nicht, aber was?)
[Post-Refrain: Alvaro Soler & El Dandee]
Ich möchte so tanzen, so nah beieinander
Um dir alles in dein Ohr zu sagen
Weil ich dich fühlen will (Ich will dich fühlen)
Ich möchte so tanzen, so nah beieinander
Um dir alles in dein Ohr zu sagen
Denn (Ich) möchte ich dich fühlen

[Strophe 3: El Dandee]
Bleib die ganze Nacht hier und tanz mit mir
Der Sommer ist Zeuge
Dass ich mich verliebe, wenn ich bei dir bin
Die ganze Nacht mit dir tanzen
Der Sommer ist Zeuge (Hey)
Dass ich auf dich gewartet habe und Amor weiß es

[Refrain: Alvaro Soler & El Dandee]
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en
Fühle ich deine Flamme-me-me-me-me-me
Ich schwöre dir, dass ich mich leicht anmache, wenn es um dich geht (Ich kann nicht widerstehen, oh)
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en (Wouh)
Falle ich in deine Flamme-me-me-me-me (Ja)
Gib mir dein Feuer, dem ich nicht widerstehen kann (Ich kann nicht, aber was?)

[Post-Refrain: Alvaro Soler & El Dandee]
Ich möchte so tanzen, so nah beieinander
Um dir alles in dein Ohr zu sagen
Weil (Ich), ich dich fühlen möchte (Ich will dich fühlen)
Ich möchte so tanzen, so nah beieinander
Um dir alles in dein Ohr zu sagen
Denn (Ich) möchte
[Outro: Alvaro Soler]
Bis zum Morgen-en-en-en-en-en