Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - Be Right Now (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Ein leben lang fühlt sich an, als
Verfehlt das Ziel
Aber es ist alles, was wir haben
Jede Träne, jede falsche Abzweigung
Machte den Moment, den wir fanden
Und es kommt zurück, zurück, zurück, zurück
[Refrain]
Ich will nichts verpassen
Wir können die ganze Welt leiser stellen
Und auf das Dazwischen hören
Wir sind, wir sind der Klang
Da ist nichts, außer der Raum, in dem wir sind
Die Eile und den Lärm ausgeblendet
Bleib einfach hier und sei genau jetzt
[Strophe 2]
Die Schatten klammern sich an die Decke
Und brechen das Licht
Das in unseren Augen landet
Jeder Moment verändert die ganze Sicht
Und gerade wenn er endet
Fühle ich es wieder, wieder, wieder, wieder, wieder
[Refrain]
Ich will nichts verpassen
Wir können die ganze Welt leiser stellen
Und auf das Dazwischen hören
Wir sind, wir sind der Klang
Da ist nichts, außer der Raum, in dem wir sind
Die Eile und den Lärm ausgeblendet
Bleib einfach hier und sei genau jetzt
[Bridge]
Nichts anderes ist von Bedeutung
Nichts anderes ist von Bedeutung
Nichts anderes ist von Bedeutung
Bleib hier und sei genau jetzt
Nichts anderes ist von Bedeutung
Nichts anderes ist von Bedeutung
Nichts anderes ist von Bedeutung
Bleib hier und sei genau jetzt
[Refrain]
Ich will nichts verpassen
Wir können die ganze Welt leiser stellen
Und auf das Dazwischen hören
Wir sind, wir sind der Klang
Da ist nichts, außer der Raum, in dem wir sind
Die Eile und den Lärm ausgeblendet
Bleib einfach hier und sei genau jetzt