Genius Deutsche Übersetzungen
Jonas Blue & Why Don’t We - Don’t Wake Me Up (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1: Corbyn]
Die Sonne küsste mein Gesicht
Ich wünsche mir das Wahre
Einsam und fehl am Platz
Wenn ich dich nicht bei mir habe
Sagt dein Herz das Gleiche
In all den einsamen Nächten? Ja
Oder bin nur ich es
Der hofft, dass du nach Hause kommst?
[Pre-Refrain: Jonah]
Denn ich weiß nicht, ob ich dich glücklich machen kann
Egal, bei welchen Chancen, ich werde es versuchen
Eine Milionen Meilen entfernt, ich fühle dich bеi mir
Fürs Erste, unsere Liеbe wird in meinem Kopf leben
So
[Refrain: Zach & Jack]
Weck mich nicht inmitten der Nacht auf
Denn ich habe dich endlich gefunden
Ich spüre deine Liebe jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Denn ich habe dich endlich gefunden
Wenn die Zeiten am schwierigsten sind, dann finde ich dich in der Dunkelheit
Du bist ein Traum und das ist genug (Das ist genug), ja
Weck mich nicht inmitten der Nacht auf
Denn ich habe dich endlich gefunden
[Post-Refrain: Alle, Zach]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Habe dich endlich gefunden
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Habe dich endlich gefunden (Dich gefunden)
[Strophe 2: Daniel with Corbyn & Corbyn]
Sommertage so weit entfernt
Sehe sie nur im Rückspiegel, ja (Rückspiegel, ja)
Wie kann ich dich wieder halten
Damit du dich wie zu Hause fühlst?
[Pre-Refrain: Jonah]
Denn ich weiß nicht, ob ich dich glücklich machen kann
Egal, bei welchen Chancen, ich werde es versuchen
Eine Milionen Meilen entfernt, ich fühle dich bei mir (ich fühle dich bei mir)
Fürs Erste, unsere Liebe wird in meinem Kopf leben
So
[Refrain: Zach mit Jonah & Jack]
Weck mich nicht inmitten der Nacht auf
Denn ich habe dich endlich gefunden
Ich spüre deine Liebe jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Denn ich habe dich endlich gefunden
Wenn die Zeiten am schwierigsten sind, dann finde ich dich in der DunkelheitDu bist ein Traum und das ist genug (Das ist genug), ja
Weck mich nicht inmitten der Nacht auf
Denn ich habe dich endlich gefunden
[Post-Refrain: Alle, Zach]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Habe dich endlich gefunden
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Habe dich endlich gefunden (Dich gefunden)
[Post-Refrain: All, Corbyn & Jack]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (Yeah, I finally found)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (Yeah, I finally found you)
[Outro: Corbyn]
Weck mich nicht inmitten der Nacht auf
Denn ich habe dich endlich gefunden