Genius Deutsche Übersetzungen
Tokio Hotel - Bad Love (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu "Bad Love"]

[Intro]
Ich bin wieder am Anfang, ich habe kein Glück mehr
Denn alles, was ich habe, ist eine weitere schlechte Liebe
Ich falle auseinander, es hält mich aufrecht
Denn alles, was ich habe, ist eine weitere schlechte Liebe

[Strophe 1]
Ich würde dir Opfer bringen, dich ins Paradies bringen
Ich werde dort an deinеr Seite sein, odеr dicht hinter dir
Du wirst meinen Atem spüren
Ich war schon an tausend Orten
Ich habe die sieben Meere überquert
Ich sehe dich überall
Aber du nimmst mich nicht einmal wahr

[Pre-Refrain]
Und wieder und wieder und wieder, bin ich ganz gefangen, ganz gefangen
Habe mich zum Narren gemacht, weil ich dachte, du wärst die Eine

[Refrain]
Ich bin wieder am Anfang, ich habe kein Glück mehr
Denn alles, was ich habe, ist eine weitere schlechte Liebe
Ich falle auseinander, es hält mich aufrecht
Es ist alles, was ich habe
Es ist eine weitere schlechte Liebe
[Post-Refrain]
Eine weitere schlechte Liebe, Liebe
Eine weitere schlechte Liebe, Liebe

[Strophe 2]
Du hast mich auf meinen Knien und du bist meine Fantasien
Ich werde an deiner Seite sein, oder dicht hinter dir
Du wirst meinen Atem spüren
Ich war schon an tausend Orten
Ich habe die sieben Meere überquert
Ich sehe dich überall
Aber du nimmst mich nicht einmal wahr

[Pre-Refrain]
Und wieder und wieder und wieder, bin ich ganz gefangen, ganz gefangen
Habe mich zum Narren gemacht, weil ich dachte, du wärst die Eine

[Refrain]
Ich bin wieder am Anfang, ich habe kein Glück mehr
Denn alles, was ich habe, ist eine weitere schlechte Liebe
Ich falle auseinander, es hält mich aufrecht
Es ist alles, was ich habe
Es ist eine weitere schlechte Liebe

[Post-Refrain]
Eine weitere schlechte Liebe, Liebe
Eine weitere schlechte Liebe, Liebe
[Outro]
Ich bin wieder am Anfang