[Deutscher Songtext zu „Heartless“]

[Refrain]
In der Nacht hör' ich sie reden
Über die kälteste Geschichte, die jemals erzählt wurde
Irgendwo weit weg auf dieser Straße
Verlor er seine Seele, an einer so herzlosen Frau
Wie konntest du nur so herzlos sein?
Oh, wie konntest du nur so herzlos sein?

[Strophe 1]
Wie konntest du nur so
Kalt wie eine Brise im Winter sein, yo?
Erinner dich nur, dass du mit mir redest
Pass auf wie du mit mir redest, yo
Ich meine, nach all den Dingen, die wir durchgemacht haben
Ich meine, nach all den Dingen, in die wir reingeraten sind
Ey yo, ich weiß von Dingen, von denen du mir nicht erzählt hast
Ey yo, ich hab Dinge getan, doch das war mein altes Ich
Und jetzt willst du mich zurück haben und du zeigst es mir
Also läufst du rum, als würdest du mich nicht kennen
Du hast einen neuen Freund, gut, ich hab meine Homies
Doch letztendlich, sind wir immer noch einsam

[Refrain]
In der Nacht hör' ich sie reden
Über die kälteste Geschichte, die jemals erzählt wurde
Irgendwo weit weg auf dieser Straße
Verlor er seine Seele, an einer so herzlosen Frau
Wie konntest du nur so herzlos sein?
Oh, wie konntest du nur so herzlos sein?
[Strophe 2]
Wie konntest du nur so Dr. Evil sein?
Du bringst eine Seite von mir zum Vorschein, die ich nicht kenne
Ich hab entschieden, dass wir nicht, mehr sprechen also
Warum sind wir um drei Uhr morgens wach am telefonieren?
Warum ist sie so sauer auf mich?
Homie, ich weiß nicht, sie ist heiß und gefühlskalt
Ich werde nicht aufhören, ich werde meinen Groove nicht zerstören
Denn ich weiß schon, wie diese Dinge laufen
Du läufst zu deinen Freundinnen und erzählst ihnen, dass du mich verlässt
Sie sagen, sie sehen nicht, was du in mir siehst
Warte ein paar Monate, dann wirst du sehen
Du wirst niemals jemand besseren als mich finden

[Refrain]
In der Nacht hör' ich sie reden
Über die kälteste Geschichte, die jemals erzählt wurde
Irgendwo weit weg auf dieser Straße
Verlor er seine Seele, an einer so herzlosen Frau
Wie konntest du nur so herzlos sein?
Oh, wie konntest du nur so herzlos sein?

[Bridge]
Reden und Reden und Reden und Reden
Baby, lass damit aufhört
Die wissen nicht, was wir durch gemacht haben
Die wissen nicht, Bescheid über mich und dich
Ich habe was neues zu sehen
Und du wirst mich einfach weiter hassen
Und wir werden einfach weiter Feinde sein
Ich weiss, du kannst es nicht glauben
Ich könnte es einfach so zwischen uns lassen
Und du kannst es nicht wieder gut machen
Ich hebe heute Abend ab, in die Nacht
[Refrain]
In der Nacht hör' ich sie reden
Über die kälteste Geschichte, die jemals erzählt wurde
Irgendwo weit weg auf dieser Straße
Verlor er seine Seele, an einer so herzlosen Frau
Wie konntest du nur so herzlos sein? (Wie? Wie?)
Oh, wie konntest du nur so herzlos sein?

[Outro]
Weiter und weiter und weiter und weiter
Und weiter und, und weiter und weiter und weiter