Genius Deutsche Übersetzungen
Sewerperson & Eric Godlow - Particles Floating Thru Space (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Particles Floating Thru Space“]

[Hook: Sewerperson]
Ich hab' direkt in ihre Augen gestarrt im Grab, ah
Glasiert mit einem grauen Star, ah
Es muss einen vernünftigen Weg geben
Wir sind nur Partikel, die durch den Weltraum schweben, ah
Wenn der Mond sich entscheidet, die Great Lakes zu fluten
Mit dem Biest von Planeten Furcht in voller Sicht
Und die ganze Rüstung, die wir tragen, ist selbstgemacht
Ich werde in blinder Wut in seine Grube laufen

[Part 1: Sewerperson]
Sie beschreiben eine Kreatur im Angesicht des Horrors
Dieses hässliche, gewalttätige Durcheinander, das größer ist als ein Meteor
Wir fürchten den Klang, den Namen, den Geruch, wir fürchten den Gedanke, das Gesicht mehr
Du verbringst eine Menge Zeit damit, vor etwas Angst zu haben, was man noch nie zuvor gesehen hat
Ranken stechen aus dem Boden hervor
In diesem kalten, heruntergekommenen Toronto-Apartment (Es ist traurig)
Ich könnte der sein, der daraus ein Zuhause macht

[Sample: 악마를 보았다 & Sewerperson]
(Lachen)
Wieso, alter Mann?
Gibt es was, wodurch du dich gut fühlst?
Alter Mann!
Was?
Du hast gesagt, du hast Glück, richtig?
Ja, das habe ich
Wieso?
Das finde ich auch
(Okay, los geht's)
[Part 2: Sewerperson]
Tarnung wird nicht helfen wenn sie dich riechen können
Und wenn sie dir das nicht gesagt haben, versuchen sie, ohne dich zu gehen
Ich war tief im Wald als ich dich fand
Ich hab' auf deinen Körper herabgeschaut und dich betrauert (Dich)

[Hook: Sewerperson]
Ich hab' direkt in ihre Augen gestarrt im Grab, ah
Glasiert mit einem grauen Star, ah
Es muss einen vernünftigen Weg geben
Wir sind nur Partikel, die durch den Weltraum schweben, ah
Wenn der Mond sich entscheidet, die Great Lakes zu fluten
Mit dem Biest von Planeten Furcht in voller Sicht
Und die ganze Rüstung, die wir tragen, ist selbstgemacht
Ich werde in blinder Wut in seine Grube laufen

[Outro: Sewerperson]
Blinde Wut, yeah
Blinde Wut, blinde Wut
Blinde Wut, blinde Wut