Genius Deutsche Übersetzungen
Sech & Daddy Yankee & J Balvin & ROSALÍA & Farruko - Relación (Remix) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Relación (Remix)“]

[Intro: Sech, J Balvin & Daddy Yankee]
Jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran
Latino-Gang
Gestern sah ich sie noch alleine tanzen (Willkommen beim Remix!)
Sie sieht hübscher aus
Jetzt, wo sie nicht mit diesem Mann zusammen ist
Dieses Glück wie Kleidung nimmt sie mit

[Pre-Refrain: ROSALÍA, Sech & Daddy Yankee]
Dass ich immer da war, wenn du nicht da warst
Es war so viel Schmerz, dass es mich nicht mehr umgebracht hat
Nach und nach brauchte ich dich nicht mehr
Und ich lächelte, während ich es aufrollte
Und du (Uh-uh-uh)
Sagtest es war ein Mangel an Einstellung
Aber in dieser Beziehung tat ich mehr als du, yeh (Yeh-eh)
Und in einem Zustand schickte ich dich, um das zu sagen (Da-ddy Yan-kee!)

[Refrain: Sech, ROSALÍA & Daddy Yankee]
Jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran (Prr)
Mari und eine Flasche (Was, was?)
Dank der Misshandlung wurde sie schön (Was?)
Jetzt liebst du sie und sie liebt dich nicht zurück
Jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran
Party und eine Flasche
Dank der Misshandlung wurde sie schön (D-D-D-D-D-DY)
Jetzt liebst du sie und sie liebt dich nicht (Eins; yeah; huh)
[Strophe 1: Daddy Yankee]
Jetzt will sie, dass ich sie aufnehme (Prr)
Zögernd und es ihm zeigend (Sag es ihm)
Sie mag es nicht, dem Boss zu folgen, sie ist der Boss (Hey)
Sie ist weg, deine kleine Prinzessin, such dir Fiona, denn
Jedes Wochenende geht sie von Party zu Party (Wuh)
Tötet die Stimmung weiter mit Flasche und Gras
Sie hinterließen dir einen Status dort, dort, dort
Da steht: "Wirf mich weiter, ich bin nicht gefallen, da, da" (Was, was?)
Du hast den Vertrag gebrochen, ich habe das Fehlende nachgetragen
Sie mag die Misshandlung, aber nicht die, die du ihr gegeben hast" (Ah)
Sie nennen sie den Apple, sie hat ihr iPhone, ihr iPad (Eh, eh)
Sie trinkt, sie raucht, sie fickt, was? (Ah, ah)
Jedes Wochenende geht er von Party zu Party
Erledigt die Mädels mit Flasche und Marihuana (Let's go)
Sie hinterließen dir einen Staat dort, dort, dort
Dir gewidmet, es ging so: (Willkommen beim Remix!)

[Strophe 2: ROSALÍA]
Dachtest du, ich würde um dich weinen? (Ähm)
Du dachtest, ich würde auf dich warten (Nein)
Du dachtest, du hättest mich
Aber du hattest mich nie, ich bin die Rosalía (Schau)
Wenn ich so viel Kette trage, soll mich keiner fesseln (Nah)
Lass nicht zu, dass jemand mein Herz zerreißt
Du spielst mit dem Spieler
Der, der hart zuschlägt, der, der sie tötet
[Refrain: Sech & J Balvin]
Jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran
Mari und eine Flasche
Dank' der Misshandlung wurde sie schön
Jetzt liebst du sie und sie liebt dich nicht mehr
Und jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran (Sie ist dran)
Mari und eine Flasche (Oh)
Dank der Misshandlung wurde sie schön (Yah)
Jetzt liebst du sie und sie liebt dich nicht (Nah, nah; wuh!)

[Strophe 3: J Balvin & Farruko]
Es begann alles mit dem WhatsApp-Block
Egal wie oft du sie anrufst, sie antwortet auch nicht
Jetzt ist sie nur noch auf Rumba und du brichst zusammen
Du weinst, weil du ihre Tränen nicht zu schätzen wusstest
Sogar deine Mutter sagt, du hättest dich nicht um sie gekümmert
Ihr Herz hasst dich, weil du sie so schlecht behandelt hast
Und wenn sie dich auf der Straße sieht, wird sie dich sicher aus ihrem Gedächtnis streichen
Du hast sie gefickt wie ein Arschloch, jetzt bist du ihr Arschloch (Wuh)
Du bist zu tief gefallen, auf der betrunkenen Party
Du verdienst all das Cacho' in deinem Leben (Nimm es)
Und wir wissen bereits, dass du schwer verletzt wurdest (Laramercy Gang)
Im Leben bezahlst du für alles, weil du ein böser Arsch warst (Farru!)

[Strophe 4: Farruko]
Alles änderte sich, es nahm eine 360° Wendung
Sie wurde reicher und sie ist bereit, sich umzudrehen
Sie will nichts von dir hören, brennt für den Verkauf
Zum Teufel, Bruder, beruhige dich, sie hat dir die Rechnung präsentiert (Bam-bam-bam-bam!)
Und jetzt rollt sie die Straße hinunter (Eah)
Er wurde müde, er will nicht mehr mit niemandem im Chor singen
Sie ist auf den Geschmack gekommen und jetzt gibt es kein Halten mehr
Und jetzt ist es schwer, sie wieder zu ziehen (Farru!)
[Bridge: Farruko]
Jetzt will sie die Straße
Und jetzt ist sie mehr als jetzt Single
Sie trinkt und raucht die ganze Nacht
Und es gibt ihr einen höllischen Rausch
Wenn sie betrunken ist
Hört sie "Safaera"
Und sie hat den Bellaquera
Aber er gibt es nicht einfach jedem
Pri-yah-yah-yah-yah-yah-yah, Farru!

[Refrain: Sech, Farruko & Daddy Yankee]
Jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran (Prr!)
Mari und eine Flasche (Was, was?)
Dank' der Misshandlung wurde sie schön (Was?)
Jetzt liebst du sie und sie liebt dich nicht (Wuh, wuh)
Jetzt hat sich alles geändert, jetzt ist sie dran (Was?)
Hookah und eine Flasche (D-D-D-D-DY!)
Dank der Misshandlung wurde sie schön
Jetzt liebst du sie und sie liebt dich nicht zurück

[Outro: J Balvin]
Nah, wuh!