Genius Deutsche Übersetzungen
Metallica - If Darkness Had a Son (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „If Darkness Had a Son“]

[Refrain]
Versuchung
Versuchung
Versuchung
Versuchung

[Strophe 1]
Das Biest schreit immer noch nach dem, wonach es sich sehnt
Er schürt das Feuer, das Verlangen brennt
Das nie endende, ungestillte Verlangen
Das unvergebene Fehlverhalten

[Refrain]
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte, hier bin ich
Die Versuchung ist sein Vater
Hättе die Dunkelheit еinen Sohn, hier bin ich
Ich bade in heiligem Wasser
Versuchung, lass mich in Ruhe

[Refrain]
Versuchung
Versuchung
Versuchung
Versuchung
[Strophe 2]
So male deine Augen schwarz wie die Traurigkeit
Versteck dich hinter dem Morgen
Die Albträume suchen nach Infiltration
In Herrschaft, Gefangenschaft

[Refrain]
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte, hier bin ich
Die Versuchung ist sein Vater
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte, hier bin ich
Ich bade in heiligem Wasser
Versuchung, lass mich in Ruhe

[Gitarrensolo]

[Strophe 3]
Kehre wieder dorthin zurück, wo es am dunkelsten ist
Schleppe diese heidnische Ernte nach Hause
Und all die unterjochten Kinder
Manipuliert, gezüchtet

[Refrain]
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte, hier bin ich
Die Versuchung ist sein Vater
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte, hier bin ich
Ich bade in Weihwasser
[Post-Refrain]
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte (Hier bin ich)
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte (hier bin ich)
Wenn die Dunkelheit einen Sohn hätte (Hier bin ich)
Ich bade in Weihwasser
Versuchung, lass mich in Ruhe