Genius Deutsche Übersetzungen
LIL DUSTY G - SLEEPING (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „SLEEPING“]
[Strophe 1]
Wo bist du hin? Ich will es unbedingt herausfinden
Jahreszeitliche Saat, bald werde ich ernten
Lass es zum fahren, jetzt kriech' ich hinter dir
Ich wollte mehr, als das, was du bietest
[Pre-Refrain]
In letzter Zeit brauche ich, mit was du handelst
Ich werde nicht gehen, bevor wir quitt sind
Sie ist täuschend, so irreführend
Bitte, wach mich nicht auf, ich schlafe noch
[Refrain]
Ich schlaf' noch, ich schlaf' noch
Bitte, wach mich nicht auf, ich träum' noch
Ich schlaf' noch, ich schlaf' noch
Sie liebt mich nur in meinen Träumen
[Strophe 2]
Hebe meine Kopf, bleibe im Bett
Ich schließe meine Augen und drifte nach Westen ab
Ich gebe mein Bestes zu verschnaufen
Ich schlafe den ganzen Tag, aber komme nicht zur Ruhe
Du erziehst mich, aber ich will nicht groß werden
Wie ich deine Liebe zurückweichen lasse und jetzt steckt das Gefühl fest
Singe: „Scheiß drauf, was da oben ist, ich werde immer lieben, wen ich liebe“
Aber ich weiß, das ist nicht genug
Und das macht mich kaputt
[Bridge]
Also, bitte, wach mich jetzt nicht auf
Du bist besonders, so besonders wie du loslässt
Löst dich auf wenn meine Augen sich öffnen (Augen sich öffnen)
Also „Für immer“ kam nie mit Vergnügen
Gemischt mit Schmerz, ich werde sie dazu bringen, dass sie sich nach heute entschieden hat
Ich kann meine Augen jetzt nicht schließen, ich bleib' wach
Jetzt bleib' ich wach
(Ich träum' noch)
[Refrain]
Ich schlaf' noch, ich schlaf' noch
Bitte, wach mich nicht auf, ich träum' noch
Ich schlaf' noch, ich schlaf' noch
Sie liebt mich nur in meinen Träumen
Ich schlaf' noch, ich schlaf' noch
Bitte, wach mich nicht auf, ich träum' noch (Jahreszeitliche Saat, bald werde ich ernten)
Ich schlaf' noch, ich schlaf' noch
Sie liebt mich nur, wenn ich träum' (Was hättest du gerne? Ich komme nicht, um es herauszufinden)