[Deutscher Songtext zu „Hair Tie“]

[Intro]
Also, es ist so ungefähr halb 11. Ich habe ein bisschen zu viel getrunken, und ähm, ich muss pinkeln, also gehe ich aufs Klo und sehe dieses Mädchen, dass sich die Augen ausheult wegen diesem Typen. Und ich bin so, „Mädel, wir weinen Jungs hier nicht hinterher“, er sieht halt einfach wirklich aus wie Spongebob. Also setze ich mich hin und gebe ihr eine kleinе Motivationsrede, und sie wеint immer noch, aber ähm, keine Ahnung...

[Strophe 1]
Sie weint am Boden, am Boden, „Vermisst er mich?“
Kleines Schwarzes, um aufzufallen, ein bisschen albern
Das Mädchen von nebenan, sie ist ein bisschen angetrunken
Blaue Tränen in ihren Ohren, sie sagt: „Vermisst er mich?“
Ich sage: „Du bist zu hübsch um zu weinen, find 'nen andern
Wer weiß, er hat bestimmt noch 'nen viel hübscheren Bruder
Also stress dich nicht in deinem kleinen Schwarzen, meine liebe
Du musst deine Haare herunterlassen“

[Refrain]
Haargummi an meiner linken Hand
Dimmt die Lichter, die Lichter schmoren die Band
Spielt ein bisschen Marvin Gaye auf Dauerschleife
Verbrenne die Blasen an meinen Füßen und
Lass dein Haar am Morgen herunter
Wir können bis zum Morgengrauen tanzen
Fahre herunter wenn er mit mir tanzt

[Post-Refrain]
Ich geh zu irgendeinem Typen, ich weiß nicht wer er ist, und frag' ihn so: „Was ist dein Sternzeichen?“ Und er so „Ich glaub an den Scheiß nicht, sorry.“ Ich so „Ich hab' nicht gefragt ob du daran glaubst, ich hab' gefragt was es ist“
[Strophe 2]
Mit dem Geschenk der Gab, er redet wie Gandhi
Augen auf das Ziel wenn ich blinzle wie Bambi
Hat eine sanfte Stimme, bisschen schüchtern, er kann ein bisschen Intellekt und Wein
Wir spielen ein bisschen Ringelreihen, schwindelerregende Dosierungen
Trage mein Herz auf der Zunge wenn sein Verstand beeindruckt
Weißer Puder, lauter, seine Nase hoch
Er muss sein Haar herunterlassen

[Refrain]
Haargummi an meiner linken Hand
Dimmt die Lichter, die Lichter schmoren die Band
Spielt ein bisschen Marvin Gaye auf Dauerschleife
Verbrenne die Blasen an meinen Füßen und
Lass dein Haar am Morgen herunter
Wir können bis zum Morgengrauen tanzen
Fahre herunter wenn er mit mir tanzt

[Bridge]
Fit wie ein Turnschuh, mir entweicht ein Kichern
Wenn sein Pokerface Schweinchen in der Mitte gespielt hat
Jetzt bin ich in der Mitte mit einem Rätseler und seinem Rätsel
Ergründe seinen Verstand Stück für Stück
Komme näher, näher an diesen Partyraucher
Erfragte sein Sternzeichen, jetzt hat er die Fassung verloren
Ein Süßholzraspler, sitzt auf dem Sofa
Aber kann nicht sprechen wenn ich mich näher zu ihm lehne und
[Refrain]
Haargummi an meiner linken Hand
Dimmt die Lichter, die Lichter schmoren die Band
Spielt ein bisschen Marvin Gaye auf Dauerschleife
Verbrenne die Blasen an meinen Füßen und
Lass dein Haar herunter am Morgen
Wir können bis zum Morgengrauen tanzen
Fahre herunter wenn er mit mir tanzt

[Post-Refrain]
Also schau' ich mich um und sehe, wie mein Haargummi einfach an der rechten Hand dieses Dummkopfs chillt. Er wirkt aber ein wenig verändert, als hätte er einen gewissen Schwung in seinem Gang. Glaubt mir, das Haargummi hab' ich ganz sicher nie wieder gesehen

[Refrain]
Haargummi an seiner rechten Hand
Dimmt die Lichter, die Lichter schmoren die Band
Spielt ein bisschen Marvin Gaye auf Dauerschleife
Verbrenne die Blasen an seinen Füßen und

[Outro]
Haargummi an seiner rechten Hand, oh
Haargummi an seiner rechten Hand
Er ist ein veränderter, veränderter Mann
Er ist ein veränderter, veränderter Mann
Und das alles nur wegen mir