Genius Deutsche Übersetzungen
Marina Sena - Tudo Pra Amar Você (Deutsche Übersetzung)
[Text zu „Tudo Pra Amar Você“ mit Marina Sena]

[Strophe 1]
Ich habe schon alles gesehen, was passieren würde
Seit ich dich das erste Mal getroffen habe
Du weißt nicht, wie du mich bewegt hast
Zu viel, ich tat alles, um mich nicht zu verlaufen
Ich habe keine Angst mehr vor allem
Du weißt nicht, wozu du fähig bist
Es wurde so tief, dass ich das Risiko nicht einmal sah
Zu viel, ich habe alles getan, um dich zu lieben

[Chor]
Ich denke jede Nacht in meinem Bett über das Problem nach
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, was ich wollte, du sagtest, es sei ein Drama
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Ich habe mein Leben umgedreht, damit es zu deiner Handlung passt
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Ich denke nachts im Bett
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben

[Nachchor]
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
[Vers 2]
Geh, ohne es mir zu versprechen
Ruf mich morgen wenigstens an, um es mir zu sagen
Willst du mich treffen oder nicht?
Du suchst mich zu zeigen, ich will sehen

[Chor]
Ich denke jede Nacht in meinem Bett über das Problem nach
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, was ich wollte, du sagtest, es sei ein Drama
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Ich habe mein Leben umgedreht, damit es zu deiner Handlung passt
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Ich denke nachts im Bett
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben

[Nachchor]
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben
Alles, um dich zu lieben, alles, um dich zu lieben

[Brücke]
Du hast mir nicht gesagt, dass es eine Illusion ist
Dann habe ich dir mein Herz gegeben
Alles, was ich von dir verlange, nehme ich einfach nein, ich nehme einfach nein
Du hast mir nicht gesagt, dass es eine Illusion ist
Dann habe ich dir mein Herz gegeben
Alles, was ich von dir verlange, nehme ich einfach nein, ich nehme einfach nein
Ich nehme einfach nein
Ich nehme einfach nein
Ich nehme einfach nein
[Ausfahrt]
Alles, um dich zu lieben