Genius Deutsche Übersetzungen
KAROL G - MIENTRAS ME CURO DEL CORA (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „MIENTRAS ME CURO DEL CORA“]
[Intro]
Gib mir Zeit
Dass ich nicht in Bestform bin
Aber ich verbessere mich nach und nach, ja
Heute bin ich niedergeschlagen, aber ich weiß, dass es morgen schöner sein wird
Anders, ein anderer Vibe, eine andere Umgebung
Heute bin ich bei minus zwanzig
Aber ich lade mich bei meinen Leuten auf
[Refrain]
Und während ich von Herzen hеile
Heute fahrе ich ans Meer und genieße die Sonne
Es ist okay, sich nicht gut zu fühlen, es ist normal, es ist kein Verbrechen
Ich bin am Leben, ich brauche nichts anderes
Und während ich von Herzen heile
Heute fahre ich ans Meer, um die Sonne zu genießen
Es ist okay, sich nicht gut zu fühlen, das ist normal und kein Verbrechen
Und morgen wird es noch schöner sein
[Strophe]
Prost, denn ich habe meine Eltern gut
Und meine kleinen Schwestern auch
Heute bin ich noch nicht bei hundert, aber das vergeht bald
Mit Bier und guter Musik
Die Kumpels besuchen, das Schlechte geht weg
Obwohl schlecht sein normal ist, geht alles
Ich hoffe, es fehlt mir nicht an Gesundheit, weder für mich noch für meinen Club
Es fehlt auch nicht an Ovy in den Instrumentals
Damit hab' ich schon genug
Manchmal weiß ich nicht mehr, wohin ich gehe
Aber ich vergesse nicht, woher ich komme
Ich weiß, was ich bin, und was ich sein werde
Deshalb habe ich den Glauben
[Pre-Refrain]
Ich brauche nicht mehr
Nur Liebe, gib mir Zeit
Ich heile mit deiner Gesellschaft
Der Frieden, den du mir gibst
In einem anderen kann ich ihn nicht finden, nein
Deshalb will ich deine Küsse
[Refrain]
Und während ich von Herzen heile
Heute fahre ich ans Meer und genieße die Sonne
Es ist okay, sich nicht gut zu fühlen, es ist normal, es ist kein Verbrechen
Ich bin am Leben, ich brauche nichts anderes
Und während ich von Herzen heile
Heute fahre ich ans Meer, um die Sonne zu genießen
Es ist okay, sich nicht gut zu fühlen, das ist normal und kein Verbrechen
Und morgen wird es noch schöner sein
[Outro]
Während ich mein Herz heile
Während ich mein Herz heile