Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - The Grants (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Grants“]
[Intro]
Eins, zwei, bereit?
„Ich werde meine von dir mitnehmen“
Ah, „meine“, sagt's nochmal!
„Meine von dir mitnehmen“, danke, ein Mal noch
Eins, zwei, bereit?
Ich werde meine von dir mitnehmen
Ich werde meine von dir mitnehmen
Ich werde meine von dir mitnehmen
Wie in „Rocky Mountain High“, so wie's John Denver singt
[Strophe 1]
Du sagst also, es gäbe eine Chance für uns?
Soll ich ausnahmsweise mal einen Tanz aufführen?
Du bist ein Familienmensch, aber
Aber
[Pre-Refrain]
Denkst du an den Himmel? Oh-oh
Denkst du an mich?
Mein Pfarrer hat mir gesagt
Wenn du gehst ist alles, was du mitnimmst
Uh-huh, deine Erinnerung
[Refrain]
Und ich werde meine von dir mitnehmen
Ich werde meine von dir mitnehmen
[Strophe 2]
So viele Berge, die zu hoch sind, um sie zu erklimmen
So viele Flüsse so lang, aber ich
Mache die harte Arbeit, ich brumme meine Strafe ab
Ich tue es für uns, für unsere Familienlinie
[Pre-Refrain]
Denkst du an den Himmel? Oh-oh
Denkst du an mich?
Mein Pfarrer hat mir gesagt (Ich werde es tun, ich werde es tun)
Wenn du gehst ist alles, was du mitnimmst (Ich habe es getan, ich habe es getan)
Uh-huh, deine Erinnerung
[Refrain]
Und ich werde meine von dir mitnehmen
Ich werde meine von dir mitnehmen
Ja, Und ich werde meine von dir mitnehmen
Wie in „Rocky Mountain High“, so wie's John Denver singt
[Bridge]
Das erstgeborene Kind meiner Schwester
Das werde ich auch mitnehmen
Das letzte Lächeln meiner Großmutter
Das werde ich auch mitnehmen
Es ist ein wunderschönes Leben
Denk für mich auch daran
[Outro]
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah