[Deutscher Songtext zu „Paris“]

[Strophe 1]
„Die Schwester deines Ex-Freundes
Hat jemanden im Club kennengelernt und er hat sie geküsst
Stellt sich heraus, es war der Typ, mit dem du vor Ewigkeiten rumgemacht hast
Ein Möchtegern Z-Promi
Und alle Outfits waren schrecklich
2003 unerträglich
Hast du die Fotos gesehen?“
Nein, hab ich nicht, aber danke

[Pre-Refrain]
Ich bin so verliebt, dass ich aufhören könnte, zu atmen
Zeichnete eine Karte an deine Schlafzimmerdecke
Nein, ich habe die Nachrichten nicht gesehen
Denn wir waren woanders
Taumelten durch erfundene Gassen
Billiger Wein, tu so als sei es Champagner
Die Aussicht hat mir den Atem geraubt

[Refrain]
Als wären wir in Paris
Als wären wir woanders
Als wären wir in Paris, oh
Wir waren woanders
[Strophe 2]
Privatsphäre-Schild an der Tür
Und auf meiner Seite, und auf der ganzen Welt
Romantik ist nicht tot, wenn du sie nur für dich behältst
Schwebe über all dem Chaos
Sitz leise neben mir im Schatten
Und nicht die Art von Schatten, die geworfen wird
Sondern die Art, unter der ein Baum gewachsen ist

[Pre-Refrain]
Ich bin so verliebt, dass ich aufhören könnte, zu atmen
Zeichnete eine Karte an deine Schlafzimmerdecke
Nein, ich habe die Nachrichten nicht gesehen
Denn wir waren woanders
Taumelten durch erfundene Gassen
Billiger Wein, tu so als sei es Champagner
Die Aussicht hat mir den Atem geraubt

[Chorus]
Als wären wir in Paris, oh
Als wären wir woanders
Als wären wir in Paris, oh
Wir waren woanders

[Bridge]
Ich möchte dich dazu manipulieren
Mich für immer zu lieben
Ich möchte dich transportieren
An einen Ort, wo die Kultur clever ist
Meine Wahrheit gestehen
In geschwungenen, schrägen, kursiven Buchstaben
Lass die einzigen blinkenden Lichter den Turm um Mitternacht sein
In meinem Kopf
[Breakdown]
Wir zeichneten eine Karte an deine Schlafzimmerdecke
Nein, ich habe die Nachrichten nicht gesehen
Denn wir waren woanders
In einer Gasse, Champagner trinkend

[Refrain]
Denn wir waren in paris
Ja, wir waren woanders
Meine Liebe, wir waren in Paris
Ja, wir waren woanders