Genius Deutsche Übersetzungen
Electric Light Orchestra - Don’t Bring Me Down (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu "Don’t Bring Me Down"]

[Intro]
Eins, zwei
Eins, zwei, drei

[Strophe 1]
Du hast mich dazu gebracht, zu rennen, den Verstand zu verlieren
Du lässt mich denken, dass ich meine Zeit vergeude

[Refrain]
Zieh mich nicht runter
Nein, nein, nein, nein, nein
Ooh-ooh-hoo
Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter

[Strophe 2]
Du willst draußen bleiben mit deinen schicken Freunden
Ich sage dir, es muss das Endе sein

[Refrain]
Zieh mich nicht runter
Nеin, nein, nein, nein, nein
Ooh-ooh-hoo
Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter
[Post-Refrain]
Zieh mich nicht runter, Groos
Zieh mich nicht runter, Groos
Zieh mich nicht runter, Groos
Zieh mich nicht runter

[Strophe 3]
Was ist aus dem Mädchen geworden, das ich mal kannte?
Du hast deine Gedanken irgendwo auf der Straße ausgelassen

[Refrain]
Zieh mich nicht runter
Nein, nein, nein, nein, nein
Ooh-ooh-hoo
Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter

[Strophe 4]
Du redest immer über deine verrückten Nächte
Eines Tages wirst du es richtig machen

[Refrain]
Zieh mich nicht runter
Nein, nein, nein, nein, nein
Ooh-ooh-hoo
Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter
[Post-Refrain]
Zieh mich nicht runter, Groos
Zieh mich nicht runter, Groos
Zieh mich nicht runter, Groos
Zieh mich nicht runter

[Strophe 5]
Du siehst gut aus, genau wie eine Schlange im Gras
Eines Tages wirst du dein Glas zerbrechen

[Refrain]
Zieh mich nicht runter
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ooh-ooh-hoo
Ich sage es dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter

[Strophe 6]
Du hast mich zum Zittern gebracht, hast mich zum Weglaufen gebracht
Du hast mich dazu gebracht, jeden Tag zu dir zu kriechen

[Refrain]
Zieh mich nicht runter
Nein, nein, nein, nein, nein
Ooh-ooh-hoo
Ich sage es dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter, runter, runter, runter, runter, runter
[Outro]
Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe
Zieh mich nicht runter