Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Cherry (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Cherry“]
[Strophe 1]
Liebe (Ja), ich sagte, wahre Liebe ist wie keine Furcht zu fühlen
Wenn man vor dem Gesicht der Gefährlichkeit steht (Hey)
Denn man will es einfach so sehr
[Strophe 2]
Eine Berührung (Ja), von deiner wahren Liebe
Ist wie wenn der Himmel den Platz von echtem Bösen einnimmt (Hey)
Und es von der Eile runtеrbrennen lässt, ja, ja (Fuck)
[Refrain]
Liebling, Liеbling, Liebling
Ich gehe in die Brüche, wenn ich mit dir bin
Ich gehe in die Brüche
Meine Kirschen (Hey) und Wein, Rosmarin und Thymian
Und all meine Pfirsiche sind ruiniert
[Strophe 3]
Liebe (Ja), ist es wahre Liebe?
Es ist wie wenn man lächelt, wenn das Exekutionskommando gegen einen ist (Hey)
Und man bleibt einfach angetreten, ja (Fuck)
[Refrain]
Liebling, Liebling, Liebling
Ich gehe in die Brüche, wenn ich mit dir bin
Ich gehe in die Brüche (Bitch)
Meine Kirschen (Hey) und Wein, Rosmarin und Thymian
Und all meine Pfirsiche (Bekomme ich ein verdammtes Hallelujah?)
Sind ruiniert (Bitch) (Siehst mich an wie ein Magazin)
[Bridge]
Meine Rosengartenträume (Bekomme ich ein verdammtes Hallelujah?)
Angezündet von Dämonen (Nippe an dir wie eine Coca Cola)
Und all meine schwarzen Strände (Bekomme ich ein verdammtes Hallelujah?)
Sind ruiniert (Siehst mich an wie ein Magazin)
Meine Zelluloid Filme (Bekomme ich ein verdammtes Hallelujah?)
Sind an den Nähten aufgerissen (Nippe an dir wie eine Coca Cola, ja)
Und ich gehe in die Brüche (Bitch)
(Ja) Ich gehe in die Brüche, wenn ich mit dir bin
[Outro]
(Warum?) Denn ich liebe dich so sehr (Hey)
Ich gehe in die Brüche
Meine Kirschen und Wein, Rosmarin und Thymian (Ja)
Und all meine Pfirsiche sind ruiniert (Bitch)
Sind ruiniert (Bitch), sind ruiniert (Fuck)