Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - God Knows I Tried (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „God Knows I Tried“]

[Strophe 1]
Manchmal wache ich morgens auf
Zu roten, blauen und gelben Himmeln
Es ist so verrückt, ich könnte sie trinken wie Tequila Sunrise

[Pre-Refrain]
Mach dieses „Hotel California“ an
Tanze rum, wie als wenn ich verrückt wäre
Ich fühle mich frei, wenn ich niemanden sehe
Und keiner meinen Namen kennt

[Refrain]
Gott weiß, ich lebte
Gott weiß, ich starb
Gott weiß, ich betteltе
Bettelte, liеh und weinte
Gott weiß, ich liebte
Gott weiß, ich log
Gott weiß, ich verlor
Gott gab mir das Leben
Und Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
[Strophe 2]
Manchmal wache ich morgens auf
Zu roten, blauen und gelben Lichtern
Am Montag zerstörten sie mich
Aber bis Freitag bin ich wiederbelebt

[Pre-Refrain]
Mach dieses „Hotel California“ an
Trage meine Sonnenbrille im Regen
Ich habe nicht viel, für das es das Leben wert ist
Seitdem ich meinen Ruhm fand

[Refrain]
Gott weiß, ich lebte
Gott weiß, ich starb
Gott weiß, ich bettelte
Bettelte, lieh und weinte
Gott weiß, ich liebte
Gott weiß, ich log
Gott weiß, ich verlor
Gott gab mir das Leben
Und Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
[Bridge]
Also es werde Licht
Es werde Licht
Erhelle mein Leben
Erhelle mein Leben
Es werde Licht
Es werde Licht
Erhelle mein Leben
Erhelle mein Leben

[Outro]
Und Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es
Gott weiß, ich versuchte es