Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Religion (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Religion“]
[Strophe 1]
Nun ist alles gut
Schlafende Hunde soll man nicht wecken
Wir alle haben einen Entschluss gefasst
All unsere Betten sind gemacht
Keinem rennt die Zeit davon, nein
Die Dinge laufen so, wie sie wollen
Lass es alles hinter dir
Lass es den Ozean wegwaschen
[Pre-Refrain]
Es war nie wegen des Geldes oder den Drogen
Für dich gibt es nur Liebe
Für dich gibt es nur Liebe
Es war nie wegen der Party oder den Clubs
Für dich gibt es nur Liebe
[Refrain]
Denn du bist meine Religion, du bist, wie ich lebe
Wenn all meine Freunde sagen, ich soll mir Raum nehmen
Naja, ich kann mir nicht vorstellen, dass für eine Minute
Wenn ich unten auf meinen Knien bin, bist du, wie ich bete
[Post-Refrain]
Hallelujah, ich brauche deine Liebe
Hallelujah, ich brauche deine Liebe
[Strophe 2]
Nun ist alles hell
Keine wolkigen Tagen mehr
Auch wenn die Stürme kommen
In dir, werde ich bleiben
Kein Grund, nun zu überleben
Alles, was wir tun, ist spielen
Alles, was ich höre, ist Musik
Wie „Leg dich, Lady, leg dich“
[Pre-Refrain]
Es war nie wegen des Geldes oder den Drogen
Mit dir gibt es nur Liebe
Mit dir gibt es nur Liebe
Es war nie wegen der Party oder den Clubs
Für dich gibt es nur Liebe
[Refrain]
Denn du bist meine Religion, du bist, wie ich lebe
Wenn all meine Freunde sagen, ich soll mir Raum nehmen
Naja, ich kann mir nicht vorstellen, dass für eine Minute
Wenn ich unten auf meinen Knien bin, bist du, wie ich bete
[Post-Refrain]
Hallelujah, ich brauche deine Liebe
Hallelujah, ich brauche deine Liebe
[Refrain]
Denn du bist meine Religion, du bist, wie ich lebe
Wenn all meine Freunde sagen, ich soll mir Raum nehmen
Naja, ich kann mir nicht vorstellen, dass für eine Minute
Wenn ich unten auf meinen Knien bin, bist du, wie ich bete
[Post-Refrain]
Hallelujah, ich brauche deine Liebe
Hallelujah, ich brauche deine Liebe