Genius Deutsche Übersetzungen
Julien Baker - Good News (Deutsche Übersetzung)
Dein langes Haar - ein kurzer Fußweg
Meine größte Angst und eine langsame Überwachung
In der dünnen Luft knarzen meine Rippen
Wie hölzerne Stühle, als du mich siehst
Hab' immer Angst, dass jede Situation gleich endet
Mit einem leeren Blick
Ich und das Leitungswasser umkreisen den Abfluss
Denn es ist schwer, ich gebe mir wirklich Mühe
Meine Nase sauber zu halten, das Blau aus meinen Armen zu halten
Aber es ist nicht leicht
Es ist nicht leicht, weil mir wichtig ist, was du von mir denkst
Und ich weiß, dass es nicht so verdammt wichtig sein sollte
Aber das ist es für mich
Und ich schreie mich selbst in der Öffentlichkeit an
Ich weiß, so sollte ich mich in der Öffentlichkeit nicht verhalten
Ich weiß, ich sollte meinen Freunden keine Sorge bereiten
Wenn ich abends raus gehe
Und meine Zähne knirsche wie eine Naht, mein Mund wie eine Wunde
Wenn ich wach bleibe und meine Stimme gegen dich erhebe
Oder weniger gegen dich und mehr dagegen
Wie ich alles zerstöre, was eine gute Nachricht sein könnte