[Deutscher Songtext zu „Mad World“]

[Part 1]
Um mich herum sind vertraute Gesichter
Abgenutzte Orte, abgestumpfte Gesichter
In aller Frühe zu ihren täglichen Rennen
Die nirgendwo hinführen, nirgendwo hinführen
Und ihre Tränen füllen ihre Gläser
Keine Miene, keine Miene
Verstecke meinen Kopf, ich will meinen Kummer ertränken
Kein Morgen, kein Morgen

[Hook]
Und ich finde es irgendwie lustig
Ich finde es irgendwie traurig
Die Träume, in denen ich sterbe
Sind die besten, die ich jemals hatte
Es fällt mir schwer, es dir zu sagen, denn es fällt mir schwer es zu ertragen
Wenn Leute im Kreis herumlaufen
Es ist eine sehr, sehr
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Verrückte Welt

[Part 2]
Kinder warten auf den Tag, an dem sie sich wohl fühlen
Herzlichen Glückwunsch, Herzlichen Glückwunsch
Gemacht, um sich zu fühlen, wie jedes Kind es sollte
Sitzen und zuhören, sitzen und zuhören
Ging zur Schule und ich war sehr nervös
Keiner kannte mich, keiner kannte mich
Hallo, Lehrer, sagen Sie mir, was meine Aufgabe ist
Schauen Sie durch mich hindurch, schauen Sie durch mich hindurch
[Hook]
Und ich finde es irgendwie lustig
Ich finde es irgendwie traurig
Die Träume, in denen ich sterbe
Sind die besten, die ich jemals hatte
Es fällt mir schwer, es dir zu sagen, denn es fällt mir schwer es zu ertragen
Wenn Leute im Kreis herumlaufen
Es ist eine sehr, sehr
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Verrückte Welt

[Interlude]

[Hook]
Und ich finde es irgendwie lustig
Ich finde es irgendwie traurig
Die Träume, in denen ich sterbe
Sind die besten, die ich jemals hatte
Es fällt mir schwer, es dir zu sagen, denn es fällt mir schwer es zu ertragen
Wenn Leute im Kreis herumlaufen
Es ist eine sehr, sehr
Verrückte Welt
Verrückte Welt
Halargische Welt
Verrückte Welt