[Deutscher Songtext zu „Timeless (Taylor’s Version) [From The Vault]“]

[Strophe 1]
Die Straße runter gibt es einen Antiquitätenladen
Und etwas in meinem Kopf sagte: „Stopp“, also ging ich hinein
Auf der Theke stand ein Pappkarton
Und auf dem Schild stand: „Fotos: fünfundzwanzig Cent pro Stück“
Schwarz-weiß, sah eine Braut aus den 30ern
Und ein Schulpärchen, die auf der Veranda ihres ersten Hauses lachten
Die Art Liebe, die man nur einmal im Leben findet
Diе Art, die man nicht weglegt

[Pre-Refrain]
Und dann hab' ich dich angеrufen, und es ist so schwer zu erklären
Aber auf diesen Fotos sah ich stattdessen uns
Und irgendwie weiß ich, dass du und ich uns gefunden hätten
In einem anderen Leben hättest du mir trotzdem den Kopf verdreht, selbst wenn wir uns

[Refrain]
Auf einer belebten Straße im Jahr 1944 getroffen hätten
Und du warst auf dem Weg, um im Krieg zu kämpfen
Du hättest trotzdem mir gehört
Wir wären zeitlos gewesen
Ich hätte deine Liebesbriefe jede Nacht gelesen
Und zu Gott gebetet, dass du unversehrt heimkommst
Und es wäre uns gut gegangen
Wir wären zeitlos gewesen
Denn ich glaube, dass es Schicksal war, dass wir das hier fanden
Also, selbst in einem anderen Leben hättest du trotzdem mir gehört
Wir wären zeitlos gewesen
[Strophe 2]
Ich musste lächeln, als es mir ins Auge fiel
Da war eins von einem jugendlichen Paar in der Einfahrt
Händchenhaltend auf dem Weg zu einer Tanzveranstaltung
Und das Datum auf der Rückseite war 1958
Das erinnerte mich zurück an das erste Mal, als ich dich sah
Die Zeit stand still wie etwas in diesem alten Laden
Ich dachte darüber nach, als ich anfing, mich umzuschauen
An diese kostbaren Dinge, die die Zeit vergessen hat

[Pre-Refrain]
Dann stieß ich auf ein Buch, überzogen von Spinnweben
Die Geschichte einer Romanze, zerrissen vom Schicksal
Vor Hunderten von Jahren verliebten sie sich wie wir
Und ich würde genauso für dich sterben, wenn ich zum ersten Mal dein Gesicht sähe

[Refrain]
In den Fünfzehnhunderter Jahren in einem fernen Land
Und ich wurde gezwungen, einen anderen Mann zu heiraten
Du hättest trotzdem mir gehört
Wir wären zeitlos gewesen
Ich hätte deine Liebesbriefe jede Nacht gelesen
Und wäre weggelaufen und hätte alles hinter mir gelassen
Du hättest trotzdem mir gehört
Wir wären zeitlos gewesen
Denn ich glaube, dass es Schicksal war, dass wir das hier fanden
Also, selbst in einem anderen Leben hättest du trotzdem mir gehört
Wir wären zeitlos gewesen
[Bridge]
Die Zeit löst deinen Geist und deinen Körper auf
Lass sie nicht an deine Seele
Es war wie ein uralter Klassiker
Das erste Mal, als du mich sahst
Die Geschichte begann, als du „Hallo“ sagtest

[Refrain]
In einem überfüllten Raum vor ein paar Jahren
Und manchmal gibt es keine Beweise, du weißt es einfach
Du wirst immer mir gehören
Wir werden sein
Ich werde dich lieben, wenn unsere Haare grau werden
Wir werden einen Pappkarton voller Fotos haben von dem Leben, das wir aufgebaut haben
Und du wirst sagen: „Meine Güte, wir waren wirklich zeitlos“

[Post-Refrain]
Wir werden zeitlos, zeitlos sein
Du hättest trotzdem mir gehört
Wir wären es gewesen
Selbst wenn wir uns 1944 auf einer belebten Straße getroffen hätten
Du hättest trotzdem mir gehört
Wir wären es gewesen

[Outro]
Die Straße runter gibt es einen Antiquitätenladen
Und etwas in meinem Kopf sagte: „Stopp“, also ging ich hinein