[Deutscher Songtext zu „Barbie Girl“]
[Intro: Lene Nystrøm, René Dif]
Hallöchen, Barbie
Hi, Ken
Wollen wir eine kleine Spritztour machen?
Klar, Ken
Hüpf rein
[Chorus: Lene Nystrøm, René Dif]
Ich bin ein Barbie-Mädchen in einer Barbie-Welt
Das Leben in Plastik, es ist fantastisch
Du kannst meine Haare kämmen, mich überall ausziehen
Fantasie, das Leben ist deine Kreation
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ich bin ein Barbie-Mädchen in einer Barbie-Welt
Das Leben in Plastik, es ist fantastisch
Du kannst meine Haare kämmen, mich überall ausziehen
Fantasie, das Leben ist deine Kreation
[Strophe 1: Lene Nystrøm, René Dif]
Ich bin eine Blondinen-Tussi in einer Fantasiewelt
Mach mich schick, mach es eng, ich bin dein Püppchen
Du bist meine Puppe, Rock 'n Roll, fühl den Glanz in pink
Küss mich hier, fass mich dort an, Techtelmechtel
[Refrain: Lene Nystrøm]
Du kannst anfassen, du kannst spielen
Wenn du sagst, dass ich immer dir gehöre, uh-woah
[Chorus: Lene Nystrøm]
Ich bin ein Barbie-Mädchen in einer Barbie-Welt
Das Leben in Plastik, es ist fantastisch
Du kannst meine Haare kämmen, mich überall ausziehen
Fantasie, das Leben ist deine Kreation
[Post-Chorus: René Dif, Lene Nystrøm]
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ah, ah, ah, yeah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Uh-woah, uh-woah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ah, ah, ah, yeah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Uh-woah, uh-woah
[Strophe 2: Lene Nystrøm, René Dif]
Mach, dass ich laufe, mach, dass ich rede, mach was immer du willst
Ich kann so tun als wär' ich ein Star, ich kann auf meinen Knien betteln
Komm hüpf rein, Blondinen-Freundin, lass es uns nochmal machen
Wir machen die Stadt unsicher, machen rum, lass uns feiern gehen
[Refrain: Lene Nystrøm]
Du kannst anfassen, du kannst spielen
Wenn du sagst, dass ich immer dir gehöre
Du kannst anfassen, du kannst spielen
Wenn du sagst, dass ich immer dir gehöre
[Bridge: René Dif, Lene Nystrøm]
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ah, ah, ah, yeah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Uh-woah, uh-woah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ah, ah, ah, yeah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Uh-woah, uh-woah
[Chorus: Lene Nystrøm]
Ich bin ein Barbie-Mädchen in einer Barbie-Welt
Das Leben in Plastik, es ist fantastisch
Du kannst meine Haare kämmen, mich überall ausziehen
Fantasie, das Leben ist deine Kreation
Ich bin ein Barbie-Mädchen in einer Barbie-Welt
Das Leben in Plastik, es ist fantastisch
Du kannst meine Haare kämmen, mich überall ausziehen
Fantasie, das Leben ist deine Kreation
[Post-Chorus: René Dif, Lene Nystrøm]
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ah, ah, ah, yeah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Uh-woah, uh-woah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Ah, ah, ah, yeah
Komm schon, Barbie, lass uns Party machen
Uh-woah, uh-woah
[Outro: Lene Nystrøm, René Dif]
Oh, das macht so viel Spaß
Barbie, wir fangen doch gerade erst an
Oh, ich liebe dich, Ken