[Deutscher Songtext zu „Figure.09“]

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Nichts kann all diese Gedanken und den damit verbundenen Schmerz jemals aufhalten
Manchmal frage ich mich, warum das passiert
Es ist, als ob nichts, was ich tun könnte, mich ablenken würde, wenn
Ich daran denke, wie ich mir wieder ins Bein geschossen habe
Denn von den unendlichen Worten, die ich sagen könnte
Habe ich all den Schmerz, den du mir zugefügt hast, zur Schau gestellt
Aber ich erkannte nicht, dass ich, anstatt ihn zu befreien
Was ich hasste nahm und es zu einem Teil von mir machte

[Pre-Refrain: Mike Shinoda]
Es geht nie vorbei
Es geht nie vorbei

[Refrain: Chester Bennington]
Und jetzt bist du ein Teil von mir geworden (Du wirst immer hier sein)
Du bist ein Teil von mir geworden (Du wirst immer meine Angst sein)
Ich kann mich nicht von dem lösen, was ich getan habe
Ich habe einen Teil von mir aufgegeben und mich in dich verwandeln lassen

[Strophe 2: Mike Shinoda]
Höre ich deinen Namen, kommen die Erinnerungen wieder hoch
Ich weiß noch, wie es anfing
Ich sah dich in jedem Gedanken, den ich hatte und dann
Fanden die Gedanken langsam Worte, die ihnen zugeordnet wurden
Und ich wusste, als sie weggingen
Verpflichtete ich mich ihnen gegenüber und jeden Tag
Bereue ich es, diese Dinge gesagt zu haben, denn jetzt sehe ich, dass ich
Was ich hasste nahm und es zu einem Teil von mir machte
[Pre-Refrain: Mike Shinoda]
Es geht nie vorbei
Es geht nie vorbei

[Refrain: Chester Bennington]
Und jetzt bist du ein Teil von mir geworden (Du wirst immer hier sein)
Du bist ein Teil von mir geworden (Du wirst immer meine Angst sein)
Ich kann mich nicht von dem lösen, was ich getan habe
Ich habe einen Teil von mir aufgegeben und mich in dich verwandeln lassen

[Bridge: Mike Shinoda, Chester Bennington, Beide]
Es geht nie vorbei
Es geht nie vorbei
Es geht nie vorbei
Es geht nie vorbei (Geh weg von mir)
Gib mir meinen Freiraum zurück, du musst nur (gehen)
Alles dreht sich um Erinnerungen an (dir)
Ich habe es für mich behalten, aber jetzt lass ich es dich (wissen)
Ich habe dich gehen lassen, also verschwinde von mir
Gib mir meinen Freiraum zurück, du musst nur (gehen)
Alles dreht sich um Erinnerungen an (dir)
Ich habe es für mich behalten, aber jetzt lass ich es dich (wissen)
Ich habe dich gehen lassen

[Refrain: Chester Bennington]
Und jetzt bist du ein Teil von mir geworden (Du wirst immer hier sein)
Du bist ein Teil von mir geworden (Du wirst immer meine Angst sein)
Ich kann mich nicht von dem lösen, was ich getan habe
Ich habe einen Teil von mir aufgegeben und mich in dich verwandeln lassen
[Outro: Chester Bennington]
Ich habe mich in dich verwandeln lassen
Ich habe mich in den Gedanken an dich verloren
Ich habe einen Teil von mir aufgegeben und mich in dich verwandeln lassen