Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - The Archer (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Archer“]
[Strophe 1]
Kampf, ich bin bereit für den Kampf
Ich sage, dass ich das nicht will, aber was, wenn doch?
Denn Grausamkeit gewinnt immer in Filmen
Ich hab' einhundert weggeworfene Reden, die ich dir fast gesagt hätte
[Pre-Refrain]
Wie sie gewinnen, so zerrinnen sie
Ich springe vom Zug, ich reite allein fort
Ich bin nie erwachsen geworden, es wird langsam alt
Hilf mir, an dir festzuhalten
[Refrain]
Ich war der Bogenschütze, ich war die Beute
Wer könnte mich je verlassen, Liebling
Doch wer könnte bleiben?
[Strophe 2]
Dunkle Seite, ich suche nach deiner dunklen Seite
Aber was, wenn ich gerne genau, genau, genau hier bleibe?
Und ich schneide mir ins eigene Fleisch
Dann hasse ich mein Spiegelbild jahrelang
[Pre-Refrain]
Ich wache in der Nacht, ich gehe auf und ab wie ein Geist
Und alle meine Helden sterben ganz allein
Hilf mir, an dir festzuhalten
[Refrain]
Ich war der Bogenschütze, ich war die Beute
Schreie: „Wer könnte mich je verlassen, Liebling
Doch wer könnte bleiben?“
(Ich durchschaue mich, ich durchschaue mich)
[Bridge]
Denn sie durchschauen mich
Sie durchschauen mich
Sie durchschauen
Kannst du mich durchschauen?
Sie durchschauen
Sie durchschauen mich
Ich durchschaue mich
Ich durchschaue mich
[Pre-Refrain]
All des Königs' Pferde, all des Königs' Männer
Konnten mich nicht wieder zusammenflicken
Denn all meine Feinde waren meine Freunde
Hilf mir, an dir festzuhalten
[Refrain]
Ich war der Bogenschütze, ich war die Beute
Wer könnte mich je verlassen, Liebling
Doch wer könnte bleiben?
(Ich durchschaue mich, ich durchschaue mich)
Wer könnte bleiben?
Wer könnte bleiben?
Wer könnte bleiben?
Du könntest bleiben
Du könntest bleiben
[Outro]
Kampf, ich bin bereit für den Kampf