[Deutscher Songtext zu „Forgotten“]

[Intro: Chester Bennington, Mike Shinoda]
Von oben nach unten (Von unten nach oben, höre ich auf)
Im Kern habe ich vergessen (Mitten in meinen Gedanken)
Fernab meiner Sicherheit aufgenommen (Ist das Bild da)
Die Erinnerung wird mir nicht entgehen (Aber warum sollte mich das kümmern?)
Von oben nach unten (Von unten nach oben, höre ich auf)
Im Kern habe ich vergessen (Mitten in meinen Gedanken)
Fernab meiner Sicherheit aufgenommen (Ist das Bild da)
Die Erinnerung wird mir nicht entgehen (Aber warum sollte mich das kümmern?)

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Es gibt einen Ort, so dunkel, man sieht das Ende nicht
(Der Himmel zieht sich zurück) Und schockiert, was sich nicht wehren kann
Der Regen lässt dann säurehaltige Fragen tropfen
Eindrucksvoll, die Macht der Anregung
Dann, mit geschlossenen Augen, durch Rost, Fäulnis und Staub blickend
Flutet ein kleiner Lichtfleck den Boden
Und ergießt sich über die verrostete Welt des Scheins
Und die Augen öffnen sich leicht, dann ist es wieder dunkel

[Pre-Refrain: Chester Bennington, Mike Shinoda]
Von oben nach unten (Von unten nach oben, höre ich auf)
Im Kern habe ich vergessen (Mitten in meinen Gedanken)
Fernab meiner Sicherheit aufgenommen (Ist das Bild da)
Die Erinnerung wird mir nicht entgehen (Aber warum sollte mich das kümmern?)
[Refrain: Chester Bennington]
In der Erinnerung wirst du mich finden
Die Augen flammen auf
Die Dunkelheit hält mich fest
Bis die Sonne aufgeht

[Strophe 2: Mike Shinoda]
Ich bewege mich rundherum, schreie nach den Höhen und Tiefen
Verschmutzung manifestiert sich im ewigen Lärm
Die Räder drehen sich und der Sonnenuntergang schleicht
Hinter Straßenlaternen, Maschendraht und Beton
Ein kleines Stück Papier mit einem gezeichneten Bild
Schwebt die Straße hinunter, bis der Wind sich legt
Und die Erinnerung ist jetzt so wie das Bild damals war
Wenn das Papier zerknüllt ist, kann es nicht wieder perfekt sein

[Pre-Refrain: Chester Bennington, Mike Shinoda]
Von oben nach unten (Von unten nach oben, höre ich auf)
Im Kern habe ich vergessen (Mitten in meinen Gedanken)
Fernab meiner Sicherheit aufgenommen (Ist das Bild da)
Die Erinnerung wird mir nicht entgehen (Aber warum sollte mich das kümmern?)
Von oben nach unten (Von unten nach oben, höre ich auf)
Im Kern habe ich vergessen (Mitten in meinen Gedanken)
Fernab meiner Sicherheit aufgenommen (Ist das Bild da)
Die Erinnerung wird mir nicht entgehen (Aber warum sollte mich das kümmern?)
[Refrain: Chester Bennington]
In der Erinnerung wirst du mich finden
Die Augen flammen auf
Die Dunkelheit hält mich fest
Bis die Sonne aufgeht

[Bridge: Mike Shinoda with Chester Bennington]
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab
Jetzt hast du mich auf frischer Tat ertappt, du bringst den Gedanken zurück
Der dir sagt, dass ich dich durchschaut hab

[Refrain: Chester Bennington]
In der Erinnerung wirst du mich finden
Die Augen flammen auf
Die Dunkelheit hält mich fest
Bis die Sonne aufgeht
In der Erinnerung wirst du mich finden
Die Augen flammen auf
Die Dunkelheit hält mich fest
Bis die Sonne aufgeht