[Deutscher Songtext zu „With You“]

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Ich bin heute im Traum aufgewacht und habe die Kälte der Statik gespürt
Und stelle meine kalten Füße auf den Boden
Hab alles von gestern vergessen, ich erinnere mich daran
Dass ich so tue, als wäre ich da, wo ich nicht mehr bin
Ein kleiner Hauch von Heuchelei
Und ich bleibe im Sog des Fehlers zurück, reagiere langsam
Und obwohl du mir so nah bist
Bist du immer noch so wеit weg und ich kann dich nicht zurückbringen

[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Es ist wahr, meinе Gefühle
Wurden von deinem Gesicht versprochen
Der Klang deiner Stimme
Hat sich in mein Gedächtnis eingebrannt, auch wenn du nicht bei mir bist

[Refrain: Chester Bennington, Mike Shinoda]
Ich bin bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, trage alles in mir)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, auch wenn ich die Augen schließe)

[Strophe 2: Mike Shinoda]
Ich schlage dich und du schlägst zurück
Wir fallen zu Boden, der Rest des Tages steht still
Ein schmaler Grat zwischen diesem und jenem
Wenn die Dinge schiefgehen, tue ich so, als ob die Vergangenheit nicht real wäre
Jetzt bin ich in dieser Erinnerung gefangen
Und ich bleibe im Sog des Fehlers zurück, reagiere langsam
Denn obwohl du mir so nah bist
Bist du immer noch so weit weg und ich kann dich nicht zurückbringen
[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Es ist wahr, meine Gefühle
Wurden von deinem Gesicht versprochen
Der Klang deiner Stimme
Hat sich in mein Gedächtnis eingebrannt, auch wenn du nicht bei mir bist

[Refrain: Chester Bennington, Mike Shinoda]
Ich bin bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, trage alles in mir)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, auch wenn ich die Augen schließe)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, trage alles in mir)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, auch wenn ich die Augen schließe)

[Bridge: Chester Bennington]
Nein, egal wie weit wir gekommen sind
Ich kann den Morgen kaum erwarten
Egal wie weit wir gekommen sind, ich
Ich kann den Morgen kaum erwarten

[Refrain: Chester Bennington, Mike Shinoda]
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, trage alles in mir)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, auch wenn ich die Augen schließe)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, trage alles in mir)
Bei dir (Dir, ich sehe dich jetzt, auch wenn ich die Augen schließe)