[Deutscher Songtext zu „Honeymoon Avenue“]

[Intro: Ariana Grande & Leon Thomas III]
[Shoo-doo-doo-dum-doo, da-da
Shoo-doo-doo-dum-doo, da-da
Sha-ba-da, sha-ba-da
(Da, da) Uh-huh
(Da, da) Ooh, yeah
(Da, da) Mmm, ah
(Da, da) Es sind die Rascals]

[Strophe 1]
Ich schaute in meinen Rückspiegel und
Es schien viel mehr Sinn zu machen
Als das, was ich vor uns sehe, vor uns, ja
Uh, ich bin bereit, hier abzubiegen
Bevor wir beide verunglücken und verbrennen
Denn das könnte unseren Tod bedeuten, unseren Tod

[Pre-Refrain]
Baby, du weißt, wie man im Regen fährt
Und du hast dich dazu entschieden, nichts zu verändern
Gefangen auf der gleichen alten Spur
Auf dem falschen Weg nach Hause

[Refrain]
Ich fühle mich, als wäre mein Herz im Stau gefangen
Ich bin unter Druck gesetzt, denn ich kann dich nicht so haben, wie ich möchte
Lass uns einfach zum Alten zurückkehren
Als wir auf der Flitterwochen Allee waren
Flitterwochen Allee, Baby
Rollen dahin wie verrückt
Können wir zum Alten zurückkehren?
[Strophe 2]
Hey, was ist mit den Schmetterlingen passiert?
Schätze, sie sind auf das Stoppschild getroffen
Und mein Herz ist an einer gelben Ampel, gelben Ampel
Hey, genau dann, als ich dachte, wir hätten es gefunden (Gefunden)
Na ja, dann drehen wir wieder um (Drehen um)
Du sagst: „Baby, mach dir keine Sorgen“
Aber wir fahren immer noch in die falsche Richtung

[Pre-Refrain]
Baby, du weißt, wie man im Regen fährt
Und du hast dich dazu entschieden, nichts zu verändern
Gefangen auf der gleichen alten Spur
Auf dem falschen Weg nach Hause

[Refrain]
Ich fühle mich, als wäre mein Herz im Stau gefangen
Ich bin unter Druck gesetzt, denn ich kann dich nicht so haben, wie ich möchte
Lass uns einfach zum Alten zurückkehren
Als wir auf der Flitterwochen Allee waren
Flitterwochen Allee, Baby
Rollen dahin wie verrückt
Können wir zum Alten zurückkehren?

[Bridge]
Sie sagen, nur Idioten verlieben sich
Na ja, sie haben bestimmt über uns gesprochen
Und manchmal fühlt es sich so an, als wären wir hier schon einmal gewesen
Ich könnte falsch liegen, aber ich weiß, dass ich recht habe
Wir werden uns verirren, falls wir weiter kämpfen
Schatz, ich weiß, ja
Wir können nach Hause finden
[Refrain]
Ich fühle mich, als wäre mein Herz im Stau gefangen
Ich bin unter Druck gesetzt, denn ich kann dich nicht so haben, wie ich möchte
Lass uns einfach zum Alten zurückkehren
Als wir auf der Flitterwochen Allee waren
Flitterwochen Allee, Baby
Rollen dahin wie verrückt
Können wir zum Alten zurückkehren?
Als wir auf der Flitterwochen Allee waren
Flitterwochen Allee, Baby
Rollen dahin wie verrückt
Können wir zum Alten zurückkehren?

[Outro]
Baby, du weißt, wie man im Regen fährt
Und du hast dich dazu entschieden, nichts zu verändern
Gefangen auf der gleichen alten Spur
Auf dem falschen Weg nach Hause
Ich fühle mich, als wäre mein Herz gefangen im—
Stau, Ich bin
Unter Druck gesetzt, Druck—
Lass uns einfach zum Alten zurückkehren
Auf der
Flitterwochen Allee, Flitterwochen Allee
Flitterwochen Allee, Flitterwochen Allee
Allee
Lass uns einfach zurückkehren, z-z-z-zurück, zurück, zurück