Genius Deutsche Übersetzungen
Ariana Grande - Moonlight (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Moonlight“]
[Strophe 1]
Die Sonne geht unter und du bist genau hier an meiner Seite
Und der Film läuft, aber wir werden ihn heute Abend nicht schauen
Jeder Blick (Jeder Blick), jede Berührung (Jede Berührung)
Bringt mich dazu dir mein Herz geben zu wollen
Ich bin verrückt nach dir, Baby
Bleib genau, wo du gerade bist, denn
[Refrain]
Ich hab nie gewusst, ich hab nie gewusst
Dass man Mondschein in seinen Händen halten kann
Bis ich dich hielt
Du bist mein Mondschein, Mondschein
[Strophe 2]
Ich küsse seine Fingerspitzen während ich mir wünsche, dass er ganz mein’ ist
Er gibt mir Elvis, mit etwas James Dean in seinen Augen
Führt seine Lippen (Führt seine Lippen) an meinen Nacken (An meinen Nacken)
Bring mich dazu ihm meinen Körper zu geben
Ich verliebe mich in dich, Baby
Und ich kann einfach nicht aufhören, denn
[Refrain]
Ich hab nie gewusst, ich hab nie gewusst
Dass man Mondschein in seinen Händen halten kann
Bis ich dich hielt
Du bist mein Mondschein, Mondschein
(Baby, ich verliebe mich)
Du bist mein Mondschein, Mondschein
[Outro]
Er ist so bestimmend, er lässt mich tanzen
Versuch’ auf dem Ende seiner Peitsche zu sitzen und einfach meine Verpflichtungen abzusagen
Süß wie’n Bonbon, aber er ist so ein Mann
Er weiß genau, was es mit mir macht, wenn er mich ganz fest hält
Und er nennt mich auch „Mondschein“