[Deutscher Songtext zu „Pompeii“]

[Intro]
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu

[Strophe 1]
Ich wurde mir selbst überlassen
Viele Tage vergingen, ohne еtwas vorzeigen zu können

[Pre-Refrain]
Und diе Mauern stürzten immer weiter ein in der Stadt, die wir lieben
Graue Wolken ziehen über die Hügel, bringen Dunkelheit von oben

[Refrain]
Doch wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als hätte sich überhaupt nichts verändert?
Und wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als wärst du schon einmal hier gewesen?
Wie kann ich bei all dem Optimist bleiben?
Wie kann ich bei all dem Optimist bleiben?
[Strophe 2]
Wir verfingen und verloren uns in all unsren Lastern
In deiner Haltung, als sich der Staub um uns legte

[Pre-Refrain]
Und die Mauern stürzten immer weiter ein in der Stadt, die wir lieben
Graue Wolken ziehen über die Hügel, bringen Dunkelheit von oben

[Refrain]
Doch wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als hätte sich überhaupt nichts verändert?
Und wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als wärst du schon einmal hier gewesen?
Wie kann ich bei all dem Optimist bleiben?
Wie kann ich bei all dem Optimist bleiben?

[Post-Refrain]
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu

[Bridge]
Oh, wo fangen wir an, bei den Trümmern oder unseren Sünden?
Oh-oh, wo fangen wir an, bei den Trümmern oder unseren Sünden?
Und die Mauern stürzten immer weiter ein in der Stadt, die wir lieben (Oh, wo fangen wir an, bei den Trümmern oder unseren Sünden?)
Graue Wolken ziehen über die Hügel, bringen Dunkelheit von oben (Oh, wo fangen wir an, bei den Trümmern oder unseren Sünden?)
[Refrain]
Doch wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als hätte sich überhaupt nichts verändert?
Und wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als wärst du schon einmal hier gewesen?
Oh, wie kann ich bei all dem Optimist bleiben?
Wie kann ich bei all dem Optimist bleiben?
Wenn du deine Augen schließt, fühlt es sich fast so an, als hätte sich überhaupt nichts verändert?

[Outro]
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu