Genius Deutsche Übersetzungen
Mitski - Door (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Door“]
[Strophe 1]
Da ist eine Tür vor mir
Ich sah sie nie
Manchmal komme ich näher dran
Aber ich fand sie nie
In der Dämmerung hatte ich es fast
Aber dann brach die Nacht herein
Ich schaute hinaus in die Dunkelheit und fragte mich
Wie konnte ich es verlieren?
[Strophe 2]
Dann, eines Nachts, sah ich es im Park
Mit meiner Wange im Dreck
Ich konnte mich nicht unter der Dunkelheit bewegеn
Aber wenigstens fand ich еs endlich
Aufschreiend an einem Bach und öffnend
Um mir zu zeigen, was dahinter liegt
Eine hoffnungslose Gewalt
Ich nannte sie Liebe