[Deutscher Songtext zu „Keep Going Up“]

[Intro: Justin Timberlake, Timbaland]
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben
Wie geht es dir, junge Dame?
Macht dich das Gefühl immer noch verrückt?
Uh, wie geht es dir, junge Dame?
Macht das Gefühl—

[Strophe 1: Nelly Furtado, Timbaland]
Ich habe in letzter Zeit an meinen Gewinnen gearbeitet (Ja)
Ich habe mich selbst geliebt, jеden Tag (Uh)
Musste einigе Leute loswerden, die ich habe abgelassen (Sag was?)
Oh nein, nein, nur ein wenig verbessern, hey, hey

[Pre-Refrain: Nelly Furtado, Timbaland]
Meine neue Liebe ist viel besser als die alte
Ich sehe mich um, du bist nicht da (Nein, nein)
Jetzt lache ich, erinnere mich, dass ich heruntergebracht wurde
Ich schaue mich um, du bist nicht da (Nein, nein, sag was?)

[Refrain: Justin Timberlake & Nelly Furtado]
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben

[Strophe 2: Justin Timberlake, Timbaland]
Ich habe bei meinen neuen Anweisungen Kommas hinzugefügt (Sag was?)
Ja, ich hatte 'ne neue Energie, sie ist ansteckend (Ja)
Ich habe versucht, es zu verstecken, aber kann es nicht halten (Uh)
Dieses Leben geht weiter nach oben und ich kann es nicht erklären (Hey, was sagst du, JT?)
Oben, nicht stressig, ein, zwei Stepper
Hab immer noch den Gürtel, knick nicht unter Druck ein
Springen und immer noch regnen (Ja, ja)
Nein, ich muss es dir nicht sagen, du hast es gehört
Aber nur für den Fall, dass ihr es vergessen habt, wisst, mit wem ihr spielt
Oh
[Pre-Refrain: Nelly Furtado, Nelly & Justin, Justin Timberlake]
Meine neue Liebe ist viel besser als die alte
Du schaust dich um, ich bin immer noch da, ja
Jetzt lache ich, erinnere mich, dass ich heruntergebracht wurde
Du schaust dich um, ich werde da sein und ich

[Refrain: Justin & Nelly, Justin, Nelly, Timbaland]
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben
Ich gehe weiter nach oben, ja, hey, uh
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben
Ich bin nach oben gegangen
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben
Ich gehe weiter nach oben, ja, wir gehen weiter nach oben, uh
Ich gehe weiter, ich gehe weiter, ich gehe weiter nach oben
Gehe, gehe nach oben, gehe, gehe nach oben (Zerlege es jetzt)

[Outro: Justin, Nelly, Timbaland, Justin & Nelly]
Ich fühle mich irgendwie, ich gehe nach oben
Ich fühle mich irgendwie (Dreh's wie du's fühlst, DJ)
Ich fühle mich irgendwie, ich gehe nach oben, ja (Ja)
Und sie fühlen sich irgendwie
Wir sind oben