Genius Deutsche Übersetzungen
iann dior - You Don’t Even (Deutsche Übersetzung)
[Deutsche Songtext zu „You Don't Even“]
[Intro]
Mmh, mmh
[Strophe 1]
War nicht okay, seitdem du weggegangen bist, ja
Jetzt fühlt es sich jeden Tag an, als würde es regnen
Fremde zu Liebenden, Liebende zu Fremden
Fahren durch die Stadt mit einem offenen Dach
[Pre-Refrain]
Versuche zu gehen, denn, Mädchen, du bist weg
Versuche etwas davon zu rauchen, ziehen weiter
Dachte, ich würde schon klarkommen, aber ich lag falsch
Und du weißt, dass
[Refrain]
Ich noch nie verletzt wurde
Bis meine Welt zum Geräusch einer zuschlagenden Tür einstürzte
Ich habe nie wirklich Schmerz gefühlt
Bis die Worte herauskamen, dass du nicht fühlst, was ich fühle
Ich vermisse dich mehr als ein wenig, aber das ist nicht der schwierigste Teil
Es ist, dass du nicht mal ein gebrochenes Herz hast
Nein, du hast nicht einmal ein gebrochenes Herz
[Strophe 2]
Verstehe es nicht, vielleicht bluffst du
Ich fühle mich gestrandet, du fühlst nichts
Neue Art von Problemen, neue Art von Dämonen
Betrunken an einem Mittwoch, Mädchen, du bist der Grund
[Pre-Refrain]
Versuche zu gehen, denn, Mädchen, du bist weg
Versuche etwas davon zu rauchen, ziehen weiter
Dachte, ich würde schon klarkommen, aber ich lag falsch
Und du weißt, dass
[Refrain]
Ich noch nie verletzt wurde
Bis meine Welt zum Geräusch einer zuschlagenden Tür einstürzte
Ich habe nie wirklich Schmerz gefühlt
Bis die Worte herauskamen, dass du nicht fühlst, was ich fühle
Ich vermisse dich mehr als ein wenig, aber das ist nicht der schwierigste Teil
Es ist, dass du nicht mal ein gebrochenes Herz hast
Nein, du hast nicht einmal ein gebrochenes Herz
[Outro]
Mmh, mmh
Ich vermisse dich mehr als ein wenig, aber das ist nicht der schwierigste Teil
Es ist, dass du nicht mal ein gebrochenes Herz hast
Nein, du hast nicht einmal ein gebrochenes Herz