Genius Deutsche Übersetzungen
Tom Odell - Black Friday (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Black Friday“]

[Strophe 1]
Ich will feiern gehen, ich will Spaß haben
Ich will glücklich sein, kannst du mir zeigen, wie's geht?
Du siehst so schön aus, schön wie die Sonne
Ich könnte für immer zusehen, wie du auf alle scheinst

[Refrain]
Es ist Black Friday, wir sind in einem schwarzen Taxi
Du nimmst meine Hand und hältst sie sanft auf dem mittleren Sitz
Es ist alles in meinem Kopf, es ist alles in meinem Kopf
Ich bin so egoistisch, du bist so liebenswürdig
Es ist alles in meinеm Kopf, Baby, ich kann nicht atmen
Ich schaue in den Spiеgel, was passiert mit mir?

[Strophe 2]
Ich will einen besseren Körper, ich will bessere Haut
Ich will perfekt sein wie all deine anderen Freunde
Du schaust so schön aus, schön wie der Wind
Jedes Mal, wenn du mich berührst, spüre ich Adrenalin

[Refrain]
Es ist Black Friday, das Ende der Woche
Du nimmst meine Hand und hältst sie sanft an deine Wange
Es ist alles in meinem Kopf, es ist alles in meinem Kopf
Ich sehe die Dunkelheit, wo du das Licht siehst
Es ist alles in meinem Kopf, wem vertraue ich?
Ich dachte, dass du mich liebst, was passiert mit uns?
[Post-Refrain]
Was passiert mit uns?
Was passiert mit uns?

[Instrumental Outro]