Genius Deutsche Übersetzungen
Felix Jaehn & Jonas Blue - Past Life (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Past Life“]
[Strophe 1: Navvy]
Bist du aufgewacht und hast dich gefühlt
Als wären wir an diesem Punkt schon mal gewesen?
Denn den Rausch, den ich gefühlt hab', als du mich gehalten hast
Kann ich nicht ignorieren
Und wie deine Hände
Ihren Weg zu meinen gefunden haben
Es fühlt sich an wie eine Reise, die sie
Schon tausendmal gemacht haben
[Refrain: Navvy]
Ich denke die ganze Zeit zurück an letzte Nacht
Wir haben zusammen getanzt bis zum Tageslicht
Es hat sich so vertraut angefühlt
Ich schwör', wir haben uns in einem früheren Leben ineinander verliebt
Ich denke die ganze Zeit zurück an letzte Nacht
Wir haben uns im Rampenlicht gefunden
Und auf keinen Fall war das das erste Mal
Ich schwör', wir haben uns in einem früheren Leben ineinander verliebt
[Drop: Navvy]
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
[Strophe 2: Navvy]
War es eine Täuschung des Lichts
Oder war es ein Déjà-vu?
War eine Erinnerung, die ich in einem Flashback gesehen hab'
Als ich dich angesehen hab'? (Als ich dich angesehen hab')
War es eine höhere Macht?
Eine Art Energie (Oh-oh)
Oh-oh, die immer wusste, dass du eines Tages
Zu mir zurückkehren würdest?
[Refrain: Navvy]
Ich denke die ganze Zeit zurück an letzte Nacht
Wir haben zusammen getanzt bis zum Tageslicht
Es hat sich so vertraut angefühlt
Ich schwör', wir haben uns in einem früheren Leben ineinander verliebt
Oh, ich denke die ganze Zeit zurück an letzte Nacht
Wir haben uns im Rampenlicht gefunden
Und auf keinen Fall war das das erste Mal
Ich schwör', wir haben uns in einem früheren Leben ineinander verliebt (Schwöre, wir haben uns ineinander verliebt)
[Post-Refrain: Navvy]
Ich schwör', wir haben uns in einem früheren Leben ineinander verliebt (Schwöre, wir haben uns ineinander verliebt)
[Drop: Navvy]
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
Oh, ich denke die ganze Zeit zurück an letzte Nacht
Wir haben uns im Rampenlicht gefunden
Und auf keinen Fall war das das erste Mal
Ich schwör', wir haben uns in einem früheren Leben ineinander
In einem früheren Leben