Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - Midnight (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Midnight“]
[Strophe 1]
Also, guten Morgen
Was eine Art, den Tag zu starten
Mit allem offengelegt
Haare auf dem Kissen wie ein Bilderrahmen
[Pre-Refrain]
Ich könnte jeden Lichtfleck erfassen
Ich würde alles erfassen
Ich könnte wetten, dass sich noch nie jemand so wie wir gefühlt hat
Als ich dich fragte, mein ganzes Leben zu sein
Wusste ich, dass für jedе Sekunde unsrer Höhеn und Tiefen
Sie sich wenden würden wie Gras auf dem Rad
Wie Gras auf dem Rad
[Refrain]
Ich verliere mich in meinen Gedanken
In diesem Chaos bist du meine Ruhe
Und ich werde wieder auf die Beine kommen
Denn selbst die schlimmsten Tage meines Lebens werden immer enden
[Post-Refrain]
Um Mitternacht in deinen Armen
Um Mitternacht in deinen Armen
[Strophe 2]
Tut mir leid, dass ich deinen Anruf verpasst hab'
Ich war still für den Song
Lass mich wissen, wann du Zeit zum Reden hast
Ich werd’ es auf keinen Fall versäumen, nein, niemals
[Pre-Refrain]
Ich könnte mir nichts mehr im Leben wünschen
Als nur eine Andeutung davon, wie du lächelst
Selbst wenn ich blind werden würde, würde ich noch wissen, wie du riechst
Immer wenn du da bist
Hab' ich Momente, in denen ich an mir zweifle
Aber die schlechten Gefühle sollten auch Gefühlt werden
Es ist natürlich, von unbändiger Angst eingenommen zu sein
Von unbändiger Angst
[Refrain]
Ich werde mir Sorgen machen, bis nichts mehr übrig ist
Aber in dieser Dunkelheit bist du meine Sonne
Und ich werde wieder auf die Beine kommen
Denn selbst die schlimmsten Tage meines Lebens werden immer enden
[Post-Refrain]
Um Mitternacht in deinen Armen, hey, hey
Um Mitternacht in deinen Armen, hey, hey
Um Mitternacht in deinen Armen, hey, hey
Um Mitternacht in deinen Armen, hey, hey
Um Mitternacht in deinen Armen