Genius Deutsche Übersetzungen
Metallica - Creeping Death (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Creeping Death“]
[Instrumental Intro]
[Strophe 1]
Sklaven, Hebräer geboren, um dem Pharao zu dienen
Hört auf jedes seiner Worte, lebt in Angst
Glaube, an den Unbekannten, den Erlöser
Warte, etwas muss passieren, vierhundert Jahre
[Refrain]
So steht es geschrieben, so soll es geschehen
Der Auserwählte hat mich hergeschickt
So steht es geschrieben, so soll es geschehen
Um den erstgeborenen Sohn des Pharaos zu töten
Ich bin der schleichende Tod
[Strophe 2]
Nun lasst mein Volk gehen, Goschen
Geh, ich will mit dir sein, ein brennender Busch
Blut, fließt rot und stark den Nil herab
Plage, drei Tage lang Dunkelheit, brennender Hagel
[Refrain]
So steht es geschrieben, so soll es geschehen
Der Auserwählte hat mich hergeschickt
So steht es geschrieben, so soll es geschehen
Um den erstgeborenen Sohn des Pharaos zu töten
Ich bin der schleichende Tod
[Gitarrensolo]
[Bridge]
Stirb durch meine Hand (Stirb, stirb, stirb)
Ich schleiche über das Land (Stirb, stirb)
Töte die erstgeborenen Söhne (Stirb, stirb, stirb)
Stirb durch meine Hand (Stirb, stirb, stirb)
Ich schleiche über das Land (Stirb, stirb)
Töte die erstgeborenen Söhne (Stirb, stirb, stirb)
[Strophe 3]
Ich beherrsche die Mitternachtsluft, der Zerstörer
Geboren, ich werde bald dort sein, tödliche Messe
Ich schleiche über die Stufen und den Boden, endgültige Dunkelheit
Blut, an einer mit Lammblut bemalte Tür werde ich vorbeigehen
[Refrain]
So steht es geschrieben, so soll es geschehen
Der Auserwählte hat mich hergeschickt
So steht es geschrieben, so soll es geschehen
Um den erstgeborenen Sohn des Pharaos zu töten
Ich bin der schleichende Tod
[Instrumental Outro]