Genius Deutsche Übersetzungen
Doja Cat - 97 (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „97“]

[Hook]
Fahr vor im '97er Benz (Baby, steig ein)
Sexy mit dem Feuerwehrauto-Rot (Mit getönten Scheiben)
Rauche, während ich durch das Tal fahre (Du bist so ignorant)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als gеben wir keinen Fick)
Siеht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)

[Part 1]
Ja, ich hab' keine Leichen in meinem begehbaren Luxusschrank
Sie wissen nicht, dass ich unschuldig bin, Baby, es sagen die Richtigen
Sie sind nicht mal bereit-Spaghetti**, Baby, sie sind soßenlos**
Rasen durch die Stadt, wir haben die Pferde auf Medikamente gesetzt
Ihr könntet PETA verständigen, die Farbe auf mir macht mich wunderschön
Ich führe den Gänse-und-Chinchilla-Mantel aus und
Vergiss nicht den Leopardenprint, mach schneller, komm her, nimm es auf
Wenn der Scheiß nicht blutet und schreit, will ich ihn nicht (Nimm es zurück)

[Hook]
Fahr vor im '97er Benz (Baby, steig ein)
Sexy mit dem Feuerwehrauto-Rot (Mit getönten Scheiben)
Rauche, während ich durch das Tal fahre (Du bist so ignorant)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
[Part 2]
Ja, sagte, das sind Klamotten, du Hurensohn, was sind das?***
Du siehst aus wie ein Buttergesicht, Butterkörper, Butterzehen***
Ich schmiere mir Can't Believe It auf meinen frühmorgendliches Butterbrot***
Ihr könnt nicht glauben, dass ich kein Feind bin und dass es kein Kokain war
Du siehst so unbehaglich aus
Du könntest Platz nehmen und viele hundert mehr
Hüpf von meinem Schwanz**, genau wie es ein Häschen macht***
Hüpf' vom Tatort, und jetzt wollen sie es mehr, ich weiß nicht
Ich mag es, wenn sie betteln, ich bitte euch, wo zu Fick ist denn jetzt Doj?
Fahr vor und sie lächeln stattdessen (Stellen sich dumm)
Als hätten sie sich nicht in Threads mit mir anlegen wollen (Über irgendwelche Musik)
In einem Tweet, für den ich wahrscheinlich immer noch stehen werde (Ich bin gnadenlos)
Behalt dein Geld, verrückte Bitch, denn ich lüge nicht über (Die Gerüchte)
Sie werden es kaufen, sie werden illegal streamen, sie werden es abspielen, sie konsumieren es
Wenn ihr flitzt, lasst es mich wissen, denn das ist ein Kommentar, das ist ein Aufruf
Und das ist eine Bewertung, das ist ein wenig Haten, das ist Interaktion, die ich gebrauchen könnte
Und ich könnte euch beibringen, wie das hier geht, aber ich würde viel lieber rumfahren

[Hook]
Sie, wie ich im '97er Benz vorfahre (Baby, steig ein)
Sexy mit dem Feuerwehrauto-Rot (Mit getönten Scheiben)
Rauche, während ich durch das Tal fahre (Du bist so ignorant)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
Sieht so aus, als geben wir keinen Fick (Sieht so aus, als geben wir keinen Fick)
[Outro]
Sieht aus, als geben wir keinen
Liegt daran, dass wir keinen geben
Hurensohn, das liegt daran, dass wir keinen geben
Kleine Schlampe, das liegt daran, dass wir keinen geben