[Deutscher Songtext zu „Daddy's Eyes“]

[Strophe 1]
Oh, sechzehn Jahre lang waren es ich und meine Mama
Munterte mich auf, wenn ich weinte
Und es tat verdammt weh, jeder Tag, an dem du nicht da warst
Ein weiterer Teil von mir stirbt

[Pre-Refrain]
Gestern waren wir nichts als Fremde
Jetzt stehst du hier an der Tür
Wie ich es hasse, dass ich ausseh' wie deine Tochter
Kann nicht mehr in den Spiegеl schauen

[Refrain]
Ich will diese Tränеn nicht mit den Augen meines Vaters weinen
Tauchst auf nach all den Jahren, nur um dich zu verabschieden
Oh, nein
All die Geburtstage sind die schlimmsten Tage
Jede Weihnachten hast du gefehlt
All die Nächte, in denen du mir kein Schlaflied gesungen hast
Ich will diese Tränen nicht mit den Augen meines Vaters weinen
Nicht heute Nacht, nein, nicht heute Nacht

[Strophe 2]
Wie kommt es, dass jedes andere Kind einen Vater hat
Der es von der Schule abholt?
Ich hab' eine Vergangenheit, von der du nicht Teil bist
Wo zur Hölle warst du?
[Pre-Refrain]
Gestern waren wir nichts als Fremde
Jetzt stehst du hier an der Tür
Wie ich es hasse, dass ich ausseh' wie deine Tochter
Kann nicht mehr in den Spiegel schauen

[Refrain]
Ich will diese Tränen nicht mit den Augen meines Vaters weinen
Tauchst auf nach all den Jahren, nur um dich zu verabschieden
Oh, nein
All die Geburtstage sind die schlimmsten Tage
Jede Weihnachten hast du gefehlt
All die Nächte, in denen du mir kein Schlaflied gesungen hast
Ich will diese Tränen nicht mit den Augen meines Vaters weinen
Nicht heute Nacht, nein, nicht heute Nacht

[Bridge]
Jetzt, wo ich achtzehn bin, lerne ich, es hinzukriegen
Das Leben ist besser ohne dich
Bryan, Magdaline, Chloe, Hillary
Müssen sich nicht so fühlen wie ich
Jetzt, wo ich achtzehn bin, lerne ich, es hinzukriegen
Als wäre das Leben besser ohne dich, ohne dich

[Refrain]
Ich will diese Tränen nicht mit den Augen meines Vaters weinen
Tauchst auf nach all den Jahren, nur um dich zu verabschieden
Oh, nein
All die Geburtstage sind die schlimmsten Tage
Jede Weihnachten hast du gefehlt
All die Nächte, in denen du mir kein Schlaflied gesungen hast
Ich will diese Tränen nicht mit den Augen meines Vaters weinen
Nicht heute Nacht, nein, nicht heute Nacht