Genius Deutsche Übersetzungen
Cold Hart & Lil Peep - Me and You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Me and You“]

[Intro]
(Charlie Shuffler)

[Hook: Lil Peep]
Renn weg mit der Einen
Die am Ende, wenn alles vorbei ist, immer noch da ist
Nimm die Verantwortung für die Knarre auf dich
Die immer noch für deinen Sohn da sein wird
Ob ich das bin? Ich weiß es nicht
Aber wenigstens bring' ich sie zum Lächeln
Würdest du ein wenig mit mir hier liegen?
Würdest du mit mir hier liegen bis ich sterbe?

[Post-Hook: Lil Peep]
Wenn ich dich anschaue
Sehe ich direkt durch dich durch
Und ich weiß, dass es stimmt
Du liebst mich also auch
Girl, ich hab's immer gewusst
Dass es nur du und ich sind
Und du wirst es auch wissen
Sobald du „Ich will“ sagst

[Part 1: Cold Hart]
Du weißt, ich werde „Ich will sagen“ (Du weißt es)
Denn jedes Mal, wenn ich geh', vermiss' ich dich (Vermiss' ich dich)
Und ich weiß, du wirst auch „Ich will“ sagen (Oh)
Denn ich schau' auf, in deine Augen, und ich weiß, es stimmt (Stimmt)
An einem Winterabend
Bin ich so weit weggerannt
Bin mit dir weggerannt
Wir haben in meinem Auto geschlafen
[Hook: Cold Hart]
Renn weg mit dem einen
Der dich hält, wenn du betäubt bist
Der dich abholt, wenn du voll bist
Der deine Haare hält, wenn du kotzt
Ob du es bist? Ich weiß es nicht
Aber wenigstens hatte ich etwas Zeit
Einfach an deiner Seite zu liegen
Und all die Sterne heut Nacht zu zähl'n

[Part 2: Cold Hart]
Girl, ich wusste immer (Ah), ich würde uns sehen (Ah)
Wie wir in einem babyblauen Coupé davonfahren (Blau)
Baby, ich brauch' dich (Ah), du bist wie ein Traum, der in Erfüllung geht (Das bist du)
Und yeah, ich wusste immer (Yeah, ich wusste immer), dass wir beide es sein würden
Haben den langen Weg nach Hause genommen, dabei alle unsere Songs gepumpt
Rauch' Zigaretten und finger' dich unter deinem Kleid
Ich vermiss' dich immer am meisten, wenn ich Dope rauche
Sie sagen: „Liebe tötet dich ganz langsam“, aber genau deswegen bin ich mit dir zusammen

[Hook: Lil Peep]
Renn weg mit der Einen
Die am Ende, wenn alles vorbei ist, immer noch da ist
Nimm die Verantwortung für die Knarre auf dich
Die immer noch für deinen Sohn da sein wird
Ob ich das bin? Ich weiß es nicht
Aber wenigstens bring' ich sie zum Lächeln
Würdest du ein wenig mit mir hier liegen?
Würdest du mit mir hier liegen bis ich sterbe?
[Post-Hook: Lil Peep & Cold Hart]
Wenn ich dich anschaue (Anschaue)
Sehe ich direkt durch dich durch (Durch dich durch)
Und du weißt, dass es stimmt (Es stimmt)
Du liebst mich also auch (Auch)
Girl, ich hab's immer gewusst (Ich hab's immer gewusst)
Dass es nur du und ich sind (Du und ich)
Und du wirst es auch wissen (Es stimmt)
Sobald du „Ich will“ sagst (Ich will)

[Outro]
(Charlie Shuffler)