Genius Deutsche Übersetzungen
Linkin Park - Nobody Can Save Me (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Nobody Can Save Me“]
[Strophe 1: Chester Bennington]
Ich tanze mit meinen Dämonen
Ich hänge über dem Abgrund
Sturmwolken sammeln sich unter mir
Wellen brechen über meinem Kopf
[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Halluzination mit dem Kopf voraus
Ich will jetzt hellwach werden
[Refrain: Chester Bennington]
Du sagst mir, es ist alles in Ordnung
Sag mir, dass ich vergeben bin, heute Nacht
Aber niemand kann mich jetzt retten
Ich halte ein Licht hoch
Ich verjage die Dunkelheit im Innerеn
Denn niemand kann mich rettеn
[Strophe 2: Chester Bennington]
Starrte in diese Illusion
Für Antworten, die noch kommen werden
Ich wählte eine falsche Lösung
Aber niemand bewies mir das Gegenteil
[Pre-Refrain: Chester Bennington]
Halluzination mit dem Kopf voraus
Ich will jetzt hellwach werden
Beobachte, wie der Boden jetzt nachgibt
[Refrain: Chester Bennington]
Du sagst mir, es ist alles in Ordnung
Sag mir, dass ich vergeben bin, heute Nacht
Aber niemand kann mich jetzt retten
Ich halte ein Licht hoch
Ich verjage die Dunkelheit im Inneren
Denn niemand kann mich retten
[Bridge: Chester Bennington]
Habe irgendwo da draußen gesucht
Nach dem, was ich hier vermisst habe (Ich will jetzt hellwach werden)
Ich habe irgendwo da draußen gesucht
Nach dem, was ich hier vermisst habe (Ich will jetzt hellwach werden)
Ich will jetzt hellwach werden
[Refrain: Chester Bennington]
Du sagst mir, es ist alles in Ordnung
Sag mir, dass ich vergeben bin, heute Nacht
Aber niemand kann mich jetzt retten
Ich halte ein Licht hoch
Ich verjage die Dunkelheit im Inneren
Und ich will dich nicht enttäuschen
Aber nur ich kann mich retten
Habe irgendwo da draußen gesucht
Nach dem, was ich hier vermisst habe