Genius Deutsche Übersetzungen
Laufey - From The Start (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „From The Start“]
[Strophe 1]
Bemerkst du nicht, wie
Ich still werde, wenn niemand anderes dabei ist?
Ich und du und unangenehme Stille
Wag es ja nicht, mich so anzuschauen
Ich brauch' keine Erinnerungen daran, dass du nicht dasselbe fühlst
[Strophe 2]
Oh, der brennende Schmerz
Dir dabei zuzuhören, wie du dich auslässt über irgendeine neue Seelenverwandte
„Sie ist so perfekt“, bla, bla, bla
Oh, wie sehr ich mir wünsche, du würdest eines Tages aufwachen
Zu mir rennen, deine Liebe gestehen, mich zumindest sagen lassen
[Refrain]
Dass, wenn ich mit dir rede
Oh, Amor sofort zur Stelle ist
Und einen Pfeil mitten durch mein Herz schießt
Und ich hör' mich an wie ein Idiot
Aber fühlst du es nicht auch?
Gebe zu, ich hab' dich von Anfang an geliebt
[Scat-Break]
[Strophe 3]
Was kann ich nur tun?
Lieg' auf meinem Bett, starre ins Blau
Unerwidert, furchterregende
Liebe macht mich ein bisschen verrückt
Muss das loswerden, ich sag' es dir heute
[Refrain]
Dass, wenn ich mit dir rede
Oh, Amor sofort zur Stelle ist
Und einen Pfeil mitten durch mein Herz schießt
Und ich hör' mich an wie ein Idiot
Aber fühlst du es nicht auch?
Gebe zu, ich hab' dich von Anfang an geliebt
[Outro]
Gebe zu, ich hab' dich geliebt
Denke nur an dich
Ich weiß, ich hab' dich von Anfang an geliebt