Genius Deutsche Übersetzungen
Natalie Jane - Intrusive Thoughts (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Intrusive Thoughts“]
[Strophe 1]
Ich bin schon ewig todunglücklich
Ertrinke in meinen eigenen Gefühlen
Nur noch eine Minute davon entfernt, zusammenzubrechen, -brechen, -brechen
Ich gehe immer mit leeren Händen
Niemand will ein Herz, das beschädigt wurde
Kenne nur eine Liebe, die mich im Stich lässt, lässt, lässt
[Pre-Refrain]
Oh, ich starre mit der Wand um die Wettе
Ich gebe meinеn aufdringlichen Gedanken nach
[Refrain]
Was, wenn ich niemals jemanden finde, den ich lieben kann
Oder ich endlich die Chance bekomme und es total versaue?
Denn ich kann nicht verletzt werden, wenn ich als Erstes gehe
Woah, was, wenn ich in den Himmel komme und es nicht mal echt ist
Und ich sterbe, bevor ich dir sage, wie ich wirklich fühle?
Denn es fühlt sich wie die Hölle an und ich kann einfach nicht anders, als zu denken
Dass Liebe vielleicht nichts für mich ist
[Strophe 2]
Wenn du nicht zu genau hinschaust
Merkst du nicht mal, dass ich einsam bin
Auch wenn es mich nachts wachhält, wachhält, wachhält
Ich versuche mich selbst abzulenken
Aber ich hab' all diese schlechten Gewohnheiten
Den Stimmen in meinem Kopf zuzuhören, zuzuhören, zuzuhören
[Pre-Refrain]
Oh, ich starre mit der Wand um die Wette
Ich gebe meinen aufdringlichen Gedanken nach, oh
[Refrain]
Was, wenn ich niemals jemanden finde, den ich lieben kann
Oder ich endlich die Chance bekomme und es total versaue?
Denn ich kann nicht verletzt werden, wenn ich als Erstes gehe
Woah-oh, woah-oh, oh
Was, wenn ich in den Himmel komme und es nicht mal echt ist
Und ich sterbe, bevor ich dir sage, wie ich wirklich fühle?
Denn es fühlt sich wie die Hölle an und ich kann einfach nicht anders, als zu denken
Dass Liebe vielleicht nichts für mich ist, oh-oh
[Post-Refrain]
Vielleicht ist Liebe nichts für mich, oh-oh-oh
Vielleicht ist Liebe nichts für mich
Vielleicht ist Liebe nichts für mich
Für mich, für mich, für mich
Vielleicht ist Liebe nichts für mich